原味方言首现央视 湖北小品受评委青睐

　　本报讯 之前尽管有《招聘》、《钓鱼》在央视春晚亮相，但演员们说的都是改良了的“弯管子”普通话。但这次演《行动取消》，演员们第一次使用了原汁原味的湖北方言，“信了你的邪”和“一碗都是我的”等地道的“汉味儿”台词，不仅让北方观众感到新鲜，也一样收获了笑声。

　　昨日周锦堂揭秘，这次采用湖北方言亮相得益于丁嘉丽等几位评委的“撑腰”。参赛初审时的录像用的是配了字幕的方言版本，但比赛下午走台时，演员们按照央视的惯例改成了普通话版本。结果演员一下台，著名演员丁嘉丽、中国戏剧家协会艺术培训中心主任周光等几位评委就找到了周锦堂：“你们初审时那个方言多好啊，味道很足，为什么改了呢？”

　　得到了评委们的肯定，在当晚的比赛中，周锦堂和郑志方信心十足地抛出了“汉味儿”包袱。这也是湖北方言首次在央视亮相，不仅观众感到新鲜，央视导演组也大吃一惊。在小品大赛的互动论坛上，不少网友对《行动取消》赞赏有加：“超喜欢《行动取消》，演员表演很到位，湖北方言也很有意思呢！”这让周锦堂、尹北琛等人非常欣慰：“这说明，经过几年春晚的努力，观众也在慢慢接受我们，他们对湖北方言也不陌生了！”