博客：温总理给希拉里讲那《孙子兵法》的故事

　　希拉里又来了，今非昔比，这次是以美国国务卿的身份访华。

　　据新闻记者报道，21日下午，温总理在中南海紫光阁会见希拉里时说：“现在世界上正在面临着金融危机的严重冲击，我非常赞赏你说的一句话，各国要同舟共济。”

　　温总理还向希拉里表示:“这句话来自《孙子兵法》，讲的是中国古代两国吴国和越国，从原来的交战状态变为同舟共济，而且后面还有一句话，叫作携手共进，如左右手携手共进。”

　　这是一段很有意思的历史故事。先说说吴国的由来：大约是商朝末年，周太王要将王位传给大儿子吴太伯，可这位老兄死活不肯当王，躲着，带着家眷千里跋涉，跑到了荆蛮之地句吴。周太王无奈，只好将王位传给了小儿子季历。季历后来又将王位传给了儿子，这便是历史上赫赫有名的周文王。如此说来，那吴太伯就是周文王的大伯了。有趣的是，吴太伯本来是为了不登王位而跑到句吴来的，可因为贤德圣明，又被当地的民众拥戴为王，建起了吴国，都城为姑苏。瞧，历史上竟然还有躲王位躲不掉的人！

　　而越国呢，比吴国的历史还要牛。大约是夏朝时期，就有一支人马出秦岭，来到会稽，有说他们是为了给大禹守陵来的，也有的说不是，反正他们开垦蛮荒，种麻养蚕，热热闹闹就成立了越国，都城为会稽。

　　这吴越两国，接土邻境，“习俗同，言语通，我得其地能处之，得其民能使之。越于我亦然。夫吴越之势不两立”。这意思就是说，本来他们是一对冤家对头！事实上，吴越两国常年冲突不断，讨伐不已。历史上曾留下“三千越甲可吞吴”的诗句；更不用说还有阖闾、勾践、夫差、范蠡等等这般枭雄，哪一个都不是省油的灯！

　　而温总理给希拉里讲述的这段故事，则出自于《孙子兵法•九地》篇中。原文为：“夫吴人与越人相恶也，当其同舟而济，遇风，其相救也如左右手。”

　　翻译成白话文，就是：吴国人和越国人，虽然他们有隔阂，但当他们同舟渡河，遇到大风时，也能互相救援，如同一个人的左右手一样。

　　我在创作电视剧《孙子大传》剧本时，对吴越两国的历史非常感兴趣。而剧本中，在第二十五集和二十六集，还专门写到了孙武代表吴国，与少夫人漪罗一起，前往越国与越太子勾践谈判，并最终联合楚国公主灵樾，签订了吴越楚三国休战议和书。为吴越楚三国的千万百姓，赢得了和平与安宁。而他们议和的地点，我给选择在了炎黄二帝当年的结盟处。但愿将来观众能够理解我的良苦用心。

　　因为作为编剧，我从心里推崇孙武所倡导的“不战而屈人之兵”；

　　当然，更推崇孔老夫子的那句传世名言：中和乃天下之根本！