《贫民富翁》：有笑有泪的印度版《开心辞典》

　　《贫民窟的百万富翁》昨日首映，“商报观影团”给出历史高分

　　昨日，一举拿下今年奥斯卡金像奖8座小金人的《贫民窟的百万富翁》，正式在重庆各大影城上映。本报观影团的20名幸运会员于昨日下午在中影今典国际影城免费观看了该片。《贫民窟的百万富翁》堪称“印度版《开心辞典》引发的故事”，片中的三大精彩看点时而引得观众频频发笑，时而又令人深思。

　　看点一 印度版《开心辞典》

　　在《寻找百万富翁》的节目现场，男主角贾贝尔和主持人面对面坐在高脚凳上，贾贝尔必须从4个答案中选择出正确的才能获得相应的奖金，屏幕下方有问题和相应的答案，主持人问贾贝尔：“你真的确定吗？”是不是觉得这个场景很眼熟？影片开始不久，观众们就发现，《寻找百万富翁》和中国的《开心辞典》一模一样。

　　不同的是，贾贝尔赢得1000万奖金之后，却因被怀疑作弊进了警察局，然后他通过解释如何得知每一个问题的答案，来回忆自己的成长经历——一个贫民窟孩子如何会知道这些连医生、律师都无法全部回答正确的问题。

　　观影团成员“Y头”：“两个节目虽然很像，但比《开心辞典》刺激多了。”

　　导演丹尼·鲍尔：“他非常贫穷，但他有自己的梦想。他的梦想并不是金钱或者成功，它在最深层其实是一个非常勇敢的爱情故事。”

　　看点二 真实呈现贫民生活

　　影片中男女主角从小生活的地方，低矮破旧的棚屋连成一片，街道上、河里、房前屋后全是垃圾，孩子们最大的乐趣就是在垃圾山上追逐玩耍，贫民窟的公共厕所居然是建在粪坑上的木板格子。失去母亲后的贾贝尔和哥哥遇上了人贩子，为了让孩子们上街讨钱时能讨得更多，人贩子不惜用滚油弄瞎他们的眼睛……看过影片的观众都会问：“印度的贫民窟真的是这个样子吗？”甚至有观众认为，影片中的贫民窟会不会是为了影片需要建造的。

　　观影团会员“小张”：“如果这是真的，就让我了解了印度最底层的生活。”

　　导演丹尼·鲍尔：“印度有60%到70%的人生活在贫民窟，为什么不去展现他们呢？”

　　看点三 印度味十分地道

　　虽然这是一部好莱坞影片，但影片中常常响起的原汁原味的印度音乐、片尾时印度歌舞片中常见的“集体舞”等，都很明显地保留了“印度味”。需要提醒观众的是，看完电影后千万别急着离开，所有演员会在字幕出现时共同歌舞。另外，在影片的配音版中，只有英语台词是配音的，印度话部分则采用原声加字幕的形式。

　　观影团会员“风起”：“音乐十分出色！改变了我对这部电影最初的印象。”

　　导演丹尼·鲍尔：“影片1/3的对话都是用印度语完成的，让大家会觉得电影里的小男孩是我能够感同身受的。”

　　“商报观影团”评审结果

　　《贫民窟的百万富翁》实至名归

　　昨日看片后，本报观影团的20位会员对影片的印象、表演、故事、音乐、画面质量和推荐度等进行了严格评审，给出了总平均分9.2分的好成绩，这也是本报观影团成立以来获得会员推荐最高分的影片。会员们一致认为：“《贫民窟的百万富翁》得奥斯卡奖和金球奖完全是实至名归。”