真人版《七龙珠》争议声中本周六上映

真人版《七龙珠》

　　本周六，由周星驰监制、周润发参演、改编自日本畅销漫画《七龙珠》的电影《七龙珠：全面进化》将在国内上映。这部影片的原著有强大的人气，但影片的改编争议很大。

　　由日本漫画大师鸟山明创作的漫画《七龙珠》在上世纪90年代初风靡全球，是目前全球漫画销售纪录的保持者。漫画的经久不衰，为真人版聚集了人气。但真人版《七龙珠》对原著进行了比较大幅度的改编，如影片中的龟仙人从驼背小老头变成了花衬衫大叔，还少了好色的特点等。许多铁杆“龙珠迷”都表示对该片的改编难以接受，特别是对大陆版配音中，“悟空改名武昆”一事最为不解。20世纪福克斯电影公司北京办事处工作人员曾表示，孙悟空是《西游记》中的人物，而《七龙珠》中的主角如果也叫此名，显得有点不尊重，电影局表示必须更改。