搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗
搜狐娱乐-搜狐
娱乐频道 > 电视 TV > 内地电视

《我的团长我的团》到广东要讲粤语

  继《团长》本月初在全国四大卫视同步上星首播后,广东珠江频道也将于本月30日播出该剧的粤语配音版。

  据珠江频道宣传负责人欧启彬介绍,目前广东电视台的幕后配音人员正在为《团长》进行配音,“《团长》里有很多人物是讲各地的方言,例如东北话、四川话、北平话等等,我们的配音版本虽然不是原汁原味,但是会具有本地特色,除了使用大量粤语俚语,还会加进一些老百姓喜闻乐见的粤剧元素,使得广东的观众容易接受。”此外,他还透露《团长》的粤语配音版将会重新进行剪辑:“会把一些冗长的情节去掉,但是惨烈的战争场面、人物激情爆发的情节都会全部保留。”

  
(责任编辑:懿宝)

我要发布

用户:  匿名  隐藏地址  设为辩论话题

*搜狗拼音输入法,中文处理专家>>

新闻 网页 博客 音乐 图片 说吧  
央视质疑29岁市长 邓玉娇失踪 朝鲜军事演习 日本兵赎罪
石首网站被黑 篡改温总讲话 夏日减肥秘方 日本瘦脸法
宋美龄牛奶洗澡 中共卧底结局 慈禧不快乐 侵略中国报告



说 吧更多>>

说 吧 排 行

茶 余 饭 后更多>>