这年头,崇洋的日本人起剧名都爱用英文,这部《LoveShuffle》亦是如此。Shuffle有洗牌之意,因此有人将之直译为《爱情洗牌》,但个人更偏爱《旋爱》这一意译的译名。
这是一部探讨现代爱情观的剧目,四男四女的组合,被称为是1986年《男女七人夏日物语》的野岛版。野岛是什么来头?《同一屋檐下》、《101次求婚》、《高校教师》、《人间失格》等经典剧的编剧野岛伸司是也。除了名编剧,该剧卡司之强大毫不逊于“月九剧”(指周一晚9点档,在日本被视为最黄金的电视时段):男一号玉木宏,演过“千秋王子”和“鹿男”后,已被定位于“神经质的搞笑形象”,本剧中,这个二流大学毕业的二流人士面临着社长千金退婚的危机;“公寓四人组”的其他三人,松田翔太演过日版《花样男子》的“西门”,亦庄亦谐的谷原章介演过《极道鲜师》、《大奥》等,香里奈则是去年的“日剧学院赏”最佳女主角,均是当红“炸子鸡”。
故事这样开始:某日同住一栋高级别墅的三男一女乘电梯时突遇停电,等待之时,心理医生菊田正人(谷原章介饰)面对求婚被拒的宇佐美启(玉木宏饰),突然提出疑问“命中注定的恋人真的只有一个吗”。在他的提议下,四人带着各自的伴侣尝试起交换伴侣,直至找到真爱,这个游戏便叫做“LoveShuffle”……
(责任编辑:小库)