《霸王歌行》来沪 舞美效果突显浓郁中国味

《霸王歌行》演出剧照

　　　国话名导王晓鹰昨日来沪，为他的探索之作《霸王歌行》造势。该剧把“项羽”这个悲剧英雄，还原成了一个活生生的人，并赋予其浪漫的诗人气质。剧中铺满宣纸的舞台、以舞作画的效果和原汁原味的京剧唱段，无不凸显了浓浓的中国味。

　　该剧将于2月25日起在上海话剧艺术中心演出。

　　【另类项羽】

　　赋予霸王“诗人气质”

　　“赵氏孤儿”和“霸王别姬”一直是王晓鹰相当推崇的两个主题。作为一个不断要求创新的导演，王晓鹰坦言，这两个人物很具争议性，所以特别值得反思。

　　“应该说项羽在中国历史上是比较特别的人物，在‘成者为王、败者为寇’的传统理念里，他是鲜有的那种获得‘败也为王’待遇的人。”王晓鹰说，“如果我们能透过对项羽刚愎自用的表面认知，进入他的内心去理解他的选择，就会发现他身上有一种诗人特有的精神气质。他要追寻的是精神上的自由，对于皇位、权势、财富都是不屑的。”

　　推崇为理想放弃功利

　　《霸王歌行》在北京演出时呈现了两极分化的反响。

　　王晓鹰告诉记者：“部分年轻观众无法认同项羽的价值观，自然也不能理解‘爱美人弃江山’的选择，觉得他的失败源于自身缺乏谋略、必要时候英雄气短。”对于年轻人中普遍存在的这一认知，王晓鹰表示理解，同时亦不无忧虑地指出，像项羽这种为了人格理想而放弃权势和荣华的勇气，正是如今年轻人最为缺乏的。他说：“在如今越来越讲究实际利益的社会，‘以成败论英雄’的价值观被无限放大，人们变得越发功利。年轻人急于求成而日趋浮躁，这并不是一个好现象。”

　　【创意舞台】

　　“水墨舞”灵感先于奥运

　　《霸王歌行》别具一格的舞台艺术形式也让人颇为惊艳。

　　全剧将中国京剧、绘画、音乐、话剧、舞蹈等多种元素熔于一炉，由京剧演员扮演虞姬，在台上用中国绘画的水墨渲染方式来表现震撼人心的杀戮场面，既有传统绘画的诗意效果也不乏现代感。

　　据悉，整个舞台及背景由15大张长15米、宽0.7米的皮宣铺就而成，台前清水池会在全剧接近悲剧结尾时变为“血池”，红衣白袜的“虞姬”脚沾“池水”，一曲“剑舞”将在雪白的宣纸上以脚印“舞”出点点梅花。而“虞姬自刎”时，她的“鲜血”也会从宣纸的顶端一泻而下，从幕景流向舞台。当“项羽”痛不欲生地拥起心爱的“虞姬”时，娇艳的虞美人花瓣将从天而降，映衬着红白二色的背景，凄美异常。

　　最终，当项羽在江边自刎时，他的“鲜血”也将再度染红宣纸，和“虞姬”的“血”融为一体。红黑二色液体急速流过宣纸，厚实的皮宣将因无法承受这生命之重而断为两截，从半空中重重落下。这个布景仿佛被命运无形的手所撕裂，而“霸王别姬”的悲情故事也将再度叩击人们的心灵。

　　对于剧中以肢体画“水墨”的创意和奥运开幕式有异曲同工之妙，王晓鹰无不得意地说：“我们的创意要比奥运早得多，《霸王歌行》去年4月就在北京首演了。” （记者|朱渊|文）