梁羽生驾鹤西去 笔下经典影视剧人物回顾(图)

　　原著小说的经典桥段

　　后浪无数而武侠实则式微，作为开创新派武侠小说潮流的一代宗师，老梁还是开创了不少先河，无论是桥段还是角色，即使后来被用滥了回头来看竟有点out，但二十一世纪什么最昂贵？当然是怀旧。倘若它们还在我们心中流转多一秒钟，老梁也许能带着老怀安慰的微笑欢喜上路。

　　为情入魔，一夜白发

　　《白发魔女传》中正派弟子卓一航恋上玉罗刹练霓裳，这种正邪不两立的经典绝恋，意志不坚的男主角被师兄挑拨后剑伤练霓裳，后者伤心欲绝，一夜之间头发全白，远走塞外天山。而卓一航为救治情人守在山崖上十年等待花开，可谓凄绝美绝。由此，“白发魔女”的形象在影视作品中的经典形象深入人心，不仅在后来的影视剧上屡见不鲜，还甚至远销海外，去年中美合拍的电影《功夫之王》之中，李冰冰扮演的白发魔女就是对此的致敬。

　　侠之大者，为国为民

　　梁羽生关注民族大义、儒侠精神，强力的思想主题和深浓的说教意味有时力压爱情线，他的小说也历来不如金庸、古龙那样备受编剧喜爱。《萍踪侠影录》中张丹枫与云蕾的爱情故事不过是穿插，实则以明朝土木堡之变为背景写于谦孤军抵抗蒙古的悲剧。而男主角张丹枫也被写成名臣张士诚后裔，着力描写他在民族大义与家族世仇之间的的心理挣扎。这部小说搬上银幕后被指责改得太不靠谱，主要在于褪去政治色彩后爱情线太单薄，穿插其他枝节又不好改的缘故。

　　N女一男，魔女玉女

　　《云海玉弓缘》里，敏感脆弱的正派男金世遗，一心痴想谷之华，又在厉胜男临死前发现自己真正深爱的人是她。一个是玉女，一个是魔女，金世遗周旋在两女之间，就如每个男人心头都有红白两朵玫瑰，就如每个许仙心上的青、白二蛇，这样的恋爱俗套不仅在后来的诸家武侠小说中屡见不鲜，在影视剧中也大有卖点。

　　化外之地，异域奇情

　　梁羽生出生于早年被认为是“化外之地”的广西蒙山，因此尤其偏爱把故事背景定在西域、漠北、藏边、苗疆等边缘地带。像《云海玉弓缘》、《七剑下天山》、《塞外奇侠传》等，布景可以从江南烟雨、皑皑雪山，一直铺向苍茫大海或者黄沙大漠，而向来标榜有豪华自然大布景的央视，近年只知一味改编金庸剧，其实要是大肆翻拍梁羽生剧才是真正对路。

　　影视改编的雷人台词

　　老梁是好人好脾气的代表，虽然作品被改编的影视剧中没有一部满意，但正面的指责却不多，还冷幽默了一把，感恩《萍踪侠影录》没有被改成闹剧。那些改编剧中有不少雷人台词，当时看是很雷人万分，如今感到的都是娱乐和怀念。

　　1999年台视《白发魔女》

　　萧笑：“就是那个个子高高的，头发乱乱的，鼻子尖尖的，眼睛大大的，脸很英俊的，长得像外国人的那个?唉呀，卓一航你总认识吧？啊？”

　　2002年TVB《云海玉弓缘》

　　厉胜男：你还在生我的气啊？

　　金世遗：（猛力点头）

　　厉胜男：别生气啦，吃东西了好不好？

　　金世遗：不好。

　　厉胜男：那么你以后都不要和我说话了好不好？

　　金世遗：不好?

　　2005年电影版《七剑下天山》

　　地上用玉米粒摆成“找死”两个字，风火连城的手下抬脚就要踩，他却识破机关阻止了手下，边走边摇头叹息：“糟蹋粮食?”

　　2006年央视《七剑下天山》

　　穆郎与师兄弟下山救人，临行时师父晦明大师分别给他们一把剑和忠告。晦明大师郑重其事地对穆郎说：“你是我四个弟子中最小的,也是最单纯的?我知道你有一个最大的心结，那就是不识字。”