《卫生队的故事》秀方言 唯“亚男”不说家乡话

刘思言

　　近日，情景喜剧《卫生队的故事》在春节期间的热播吸引了众多观众。这部由尚敬导演，闫妮、刘思言、高亚麟等众多在《炊事班故事》中有过演出的知名演员联合打造的《卫生队的故事》，以展现空军卫生员的精神风貌为主题，沿袭了《武林外传》里方言加搞笑的特点，是09年开年电视剧中最独特的一道“风景线”。

　　该剧中的演员来自天南海北：陕西、四川、重庆、武汉、山东……，且演员们大多都操着自己的家乡话，冷不丁的一两句经典台词能让人笑个不停。亚男的扮演者刘思言在剧中说着一口地道的东北话，她的“直爽可爱”、“乐于助人”与“缺心眼子”的特点让大家对这个留着短发的大眼女孩印象深刻、且常常忍俊不禁。

　　但是大家可能没有注意到，其实刘思言是出身在南方——她是个地道的武汉女孩，却在剧中没有说武汉话。这不禁让人产生了疑问。原来，在接到剧本后，刘思言仔细研究了亚男这个人物：亚男的假小子性格如果说一口南方话，就会显的太弱太柔了，而东北话说起来很有气势，很适合亚男的性格；另外，剧中已经有很多演员说着方言，需要一个说普通话的演员来平衡一下，而刘思言的北方腔还是和普通话很接近的。于是，她为了角色，暂时隐藏了自己南方人的身份，成为了一个正宗的东北人！刘思言在导演面前说话都是一口东北腔，导演一直认为她是北方人，于是就让他在剧中说东北话了。