HBO玩翻拍 打造美国版《无耻之徒》(图)

英国版《无耻之徒》

　　搜狐娱乐讯 近年来的电视荧屏上，刮起了一股翻拍风。美国各大电视台都在选择翻拍其他国家的电视作品，其中英剧更是倍受青睐。然而并非每一部翻拍自英剧的作品都能获得成功，毕竟英剧有着其难以逾越的魅力。如今HBO电视台也将加入这个翻拍的行列，翻拍当年在英国4频道播出的喜剧《无耻之徒》（Shameless）。

　　成功打造过《白宫风云》和《急诊室故事》，并获得艾美奖的制作人约翰-威尔斯将于HBO联手共同打造美国版的《无耻之徒》。原版的《无耻之徒》是根据英国电视剧作家保罗-艾伯特童年的经历改编而成，讲述了一位酒鬼父亲与5个孩子的疯狂生活。原版电视剧中有许多大胆地裸露镜头，并且涉及不少敏感话题，是一部绝对够鲜辣刺激的作品。

　　翻拍这样一部充满挑战性的作品绝非一件易事，同时还要考虑到美国与英国电视尺度的不同，不过大胆刺激向来是HBO与众不同的口味。