《画皮》班底将翻拍《倩女幽魂》 选角成难题

　　香港电影制片家协会主席洪祖星日前透露，他将协助《画皮》的原班底筹拍新版《倩女幽魂》。

　　“《倩女幽魂》的故事很有特色，非常吸引人，不过如果要拍成大片，还缺乏一些大场面的元素。”洪祖星说。因此，新版的《倩女幽魂》很有可能加入一些全新的人物和矛盾，加重武打场面的分量，而《画皮》中最引人注目的魔幻元素将得以延续。洪祖星说:“那种魔幻会做得很中国，让观众一眼就看出这是中国神话。”

　　新版《倩女幽魂》由谁来演？洪祖星表示，这部影片最难的就是演员的挑选。“无论是王祖贤版的聂小倩还是张国荣版的宁采臣，从表演上来说都已达到经典的地步，观众也都有了心理定势。如今拍新版，演员的成功与否，几乎就等同于整部影片的成功与否。”洪祖星透露，剧组对聂小倩扮演者的要求是“长相和气质都无可挑剔”，“曾经有人提议过刘亦菲，但最后大家对她的总体评价是长得太嫩”。宁采臣的扮演者则必须“特别会演戏、兼有书生气和傲骨”，洪祖星说，这样的男演员如今已经太难找，因此至今没有合适人选。