《10个约定》拒绝“明星配音”

　　已经将上映时间锁定这个寒假的温情大片《10个约定》（原片名《我和狗狗的10个约定》），日前又有消息传来：在这个“明星为电影配音”大行其道的热潮中反常规操作，《10个约定》明确表示拒绝“明星配音”。

　　据悉，整部影片的华语配音工作都在上海电影译制厂完成，该片所用配音班底不是大家熟知的演艺界明星，而是国内不折不扣的“配音大腕”，曾多次为《哈利·波特》系列献声的幕后配音演员们，再度联手演绎了一个感人的故事。

　　“采用明星配音”已经成了外国影片叩响中国市场大门的成功利器，明星们也似乎都在参与配音的过程中与电影一起实现了“双赢”。《10个约定》片方负责人表示，该片的自身优势在于整部影片所传递出来的“温情、祥和、团圆”的感觉，这一点也是其区别于其他贺岁大片的根本所在。从这个角度来看，“明星配音”并不适用于《10个约定》。

　　为《10个约定》女一号明莉幼年和成年配音的，是上译厂的女声明星詹佳，《哈利·波特》系列的赫敏、《蝙蝠侠》女主角等都是詹佳配音。为《10个约定》男主角配音的，是一直为“哈利·波特”扮演者丹尼尔·拉特克利夫配音的吴磊。   

(责任编辑：Dawn)

[我来说两句]