刘天池中西结合说台词 《小话西游》引外国观众

刘天池

　　由青年演员刘天池自导自演的贺岁喜剧《小话西游》日前正在人艺实验剧场火爆演出。这部时长为一个半小时的独角戏自公演以来场场火爆，观众评价极高。

　　此次演出是刘天池阔别舞台6年多以后的首次登场，为了得到演出效果让观众满意，有着导演和演员双重身份的刘天池可谓煞费苦心，除了现场演唱HIPHOP，与观众互动，一些中西结合的新名词也出现在她的台词中。

　　刘天池介绍说，这也是为了达到一种喜剧效果，比如二郎神，二的英文是TWO，汉语发音就是兔子的兔，所以我就叫他“兔郎神”，还有一些简单的英文单词也会在特定的情景中出现，我个人觉得还有点意思，希望观众也能喜欢。据了解，这几天《小话西游》的票房连连告捷，偶尔还会有外国观众来看，对于“兔郎神”的评价，他们都哈哈大笑，点头称赞。