山寨英文版《说句心里话》 有才的大叔唱得很好

　　阎维文版的《说句心里话》至今被人广泛传唱，堪称经典。近日，一段山寨英文版的《说句心里话》MV在网上流传，深受网友的追捧，完全直白的搞笑译法，再配以电影《阿甘正传》中的经典画面，足以让人喷饭。

　　“Say a word in heart，I think my home too，often think my motheriswhiteinhair……”耳边响起的是阎维文《说句心里话》中熟悉的旋律，但是从歌唱者口里冒出的却是英文歌词，再看看直白的英文翻译，完全不顾英语语法，英文唱法配上电影《阿甘正传》经典的画面堪称一绝……这就是山寨英文版的《说句心里话》，记者在各大视频网站看到，这个MV在各大视频网站转载率很高，颇受网友青睐。这首山寨英文版《说句心里话》的演唱者是谁呢？网友尊称其为“大叔”。

　　记者还调查发现，最初贴出该视频的是一个叫“青海李皮蓬”的网友，在该MV的介绍中他这样写道：“囧囧有神的雷歌，小心喷饭。”随后记者联系到网友“青海李皮蓬”，他告诉记者他只负责了这首歌视频制作的部分，“青海李皮蓬”说，这首歌很久以前网上就有了，只是在半个月前他才听到，“我当时听了这首歌后，被雷得一个星期没有正常思考，后来我决定做这个视频，供大家娱乐。”而“青海李皮蓬”最喜欢的电影就是《阿甘正传》，所以就把“阿甘”的故事当作了背景。“青海李皮蓬”称，他本人也非常想知道这位有才的“大叔”是谁。