假唱假奏明令禁止 界定还须具体明确

　　本报讯(记者杨建国)文化部继2005年根据国务院颁布的《营业性演出管理条例》制定《实施细则》，首次把假唱、假演奏列入禁止和处罚范围之后，本周，文化部相关部门再次公布新版《实施细则(征求意见稿)》，仍然规定“营业性演出不得以假唱、假演奏等手段欺骗观众”。

');} else{ var sohuFlash2 = new sohuFlash("https://images.sohu.com/cs/button/liuff/fanke/3502501107.swf", "_bflexO", "350", "250", "7"); sohuFlash2.addParam("quality", "high"); sohuFlash2.addParam("wmode", "Opaque"); sohuFlash2.addVariable("clickthru",escape("https://goto.sogou.com/200810/03de25e7b5fa1b6d0a6e5cd38f558c07.php?ff="+document.location.href)); sohuFlash2.write("TurnAD48"); if(typeof(document.pv)=='undefined') document.pv = new Array();var _a=new Image(); _a.src='https://alpha.brand.sogou.com/brand_pv?md5=03de25e7b5fa1b6d0a6e5cd38f558c07'; document.pv.push(_a);} } showTurnAD48(intTurnAD48); }catch(e){}

不过，沪上演出界和文化市场管理部门人士认为，如何界定“假唱”“假演奏”，仍需予以进一步明确。

　　在新版《实施细则(征求意见稿)》中，对“假唱”“假演奏”的解释是“演员在演出过程中，利用事先录制好的歌曲、乐曲等代替现场演唱、演奏的行为”。相关人士告诉记者，在上海的舞台上发生类似情况，现场监督者肯定会予以制止并给予处罚。然而，对于舞台上非主体表演者的行为，如芭蕾舞剧表演、歌手演唱使用伴奏带等，以及事先录制的和声、伴唱等，是否属于“假唱”“假演奏”范围，法规也应该予以明确。

　　舞蹈(如现代舞、芭蕾选段等)类演出，使用事先录制好的伴奏音乐，已成为国际舞台约定俗成的做法；而国外芭蕾舞剧表演则通常采用现场乐队伴奏。记者为此曾询问过一些来沪演出的外国舞团人士，他们认为：“乐队的现场演奏与舞蹈演员的现场发挥结合，产生的即兴效果无法复制，这也就是现场表演的魅力。所以，芭蕾演员与乐团的现场表演，应该看成是一个演出整体。”事实上，观众在本市舞台上虽然经常看到芭蕾舞剧演出采用录音伴奏，但是，上海大剧院、东方艺术中心等演艺机构为追求演出品质，仍然坚持邀请本地乐团担任现场伴奏。而对于不少歌唱家、歌星使用伴奏带演出，也有人认为“观众是来听唱的，是否现场伴奏并不重要。”

　　为了提倡真实的现场表演，崔健、汪峰、郑钧等歌手已经坚持了多年的“不插电”现场运动。上海的一些剧场和演出公司在引进芭蕾舞剧时，也尽力邀请本地管弦乐团进行现场伴奏。上海市文化市场行政执法总队二处处长庄寄望对记者说，虽然目前本市尚未发生观众质疑“采用事先录制的乐曲进行伴奏”的事例，但随着观众欣赏水准越来越高，不能排除今后会产生纠纷。因此，采用录音伴奏的演出，演出单位在售票时就应告知观众。一些演出机构的人士也认为，新版《实施细则》，应对“假唱”“假演奏”作出更加完善、具体的界定。 (来源：新民晚报)