剧照
正在日本的大陆艺人胡兵今天通过友人发表三点声明,称自己是中国人,所出演的日剧《日本白领(OL)》没有“辱华”。他同时抱怨说,有些人对其台词断章取义,并大扣帽子,对此他“无话可说”。
日前有报道称,一直被广为宣传的由胡兵主演的日剧《日本白领》从10月8日起,在日本NTV播出直至圣诞节。
《日本白领》讲述了中国人在日本工作的真实故事,胡兵饰演一名怀着憧憬来到日本的中国实习生李大龙。
该剧台词中有很多讽刺中国的内容,胡兵因此遭到网友质疑。一些网友在网络上提前看了这部电视剧,在剧中大量出现“中国不是假货的主产地吗?”、“是盗版、A货天堂”等台词。剧情中还有一段日本女星观月亚里沙在杭州买名牌表,不但是假货,且走出店没多久就坏了,讽刺意味十足。有网友狠批:“胡兵现在是泰国人了,随便接这种片子,真令人气愤。”
对此,胡兵发表声明称,“我是中国人,某些媒体说我是其他什么国的人,是不实报道。”他还认为,“我演的日剧没有辱华,如果你完整的看完《日本OL》,你会明白它主要讲述的是什么。如果非有人盯住单独的一、两句台词,断章取义,扣大帽子,我也无话可说。不过即使是那一、两句台词也不是我说的。理解一句台词,是否应该结合上下语境?”
胡兵透露,他在日本工作其实非常辛苦,“那些不实报道,我看过付之一笑;那些支持我、理解我的留言,让我感到温暖,谢谢你们。” (来源:中国新闻网)
(责任编辑:杨昊)