文汇报：叶锦添从《楼兰女》“白手起家”(图)

魏海敏在剧中饰楼兰女。 戴焱淼

　　本报讯 一部电影《卧虎藏龙》，让叶锦添拿下奥斯卡“最佳美术设计”奖，从此他便成为亚洲最炙手可热的服装造型设计师。可是，谁能想到，15年前，叶锦添刚从香港去台湾时，还是一位“口袋里连喝一杯咖啡的钱都没有”的穷汉。日前，叶锦添舞台处女作《楼兰女》的合作团队——导演吴兴国、主演魏海敏等在东方艺术中心当众抖搂叶锦添“白手起家”的往事。

　　1993年，叶锦添带着两个裁缝，来到台湾，开始了与“当代传奇”大当家吴兴国长达7年的舞台合作。叶锦添把自己关在一幢小公寓楼里，花了3个月时间来制作“东方新戏剧”《楼兰女》的服装。记者看到的《楼兰女》戏服，极尽繁复又华美艳丽，叶锦添用凤冠代表婚礼、假花代表死亡、利剑象征复仇、海藻意喻生殖……剧中每一步发展和人物内心的活动变化，几乎都被叶锦添用这些服装的符号外化出来。魏海敏头顶沉重冠帽出场，她说他们都叫这冠帽是“悉尼歌剧院”，而身上的衣服都是叶锦添用铁丝、木棒支撑起来的。15年后，叶锦添参与创作的舞台剧《楼兰女》将首次来祖国大陆演出，下月将在东方艺术中心上演。