中戏毕业大戏搬演阿来小说《尘埃落定》

　　演出者的话：

　　一部近三十万字的小说到一个近三万字的剧本到一台近两个小时的演出，其中的过程是艰难和有趣的。

　　记得还是希区柯克说过，一部伟大的文学作品是不能够成功地改编成一部优秀的电影（大意）。

的确，一部像《尘埃落定》那样出色的小说，当想将它以另一种艺术形式呈现时，真的是极其困难的，而且要想让看过它的读者说好那是根本不可能的，人们更多的还是会从中看到许多不如原作的地方。我们认为这是非常正常的，因为的确如此。

　　但是我们还是这样去做了，我们期望我们的演出是一个具有戏剧艺术特质的《尘埃落定》，更期望这个在舞台上的《尘埃落定》是表达了原著的精神内涵。我们希望观众能认可和喜欢它，也希望它的原著作者阿来和剧本改编作者曹路生能够认同我们的创作。

　　谢谢大家前来观看我们的演出。

　　中央戏剧学院导演系成教2005级导演表演混合本科班毕业剧目

　　《尘埃落定》

　　根据阿来同名长篇小说改编

　　出品人：徐翔

　　艺术总监：刘立滨

　　编剧 ：曹路生

　　导演 ：丁如如

　　舞美设计指导教师：徐翔

　　灯光设计指导教师：冯德仲

　　化妆设计指导教师：王小荭

　　服装设计：陈向群

　　制作指导老师：马述智

　　管理指导老师：商尔刚 孙亮

　　主题歌作曲：王宪（特邀）

　　形体设计：王芳（特邀）

　　现场演唱：任国涛

　　舞美设计：王琛（2007级舞美系研究生）

　　灯光设计：陈林（2006级舞美系研究生）

　　化妆设计：陈丽燕（舞美系化妆专业2005级）　　

　　舞台监督：苏宁 王洋（艺管系2005级）

　　执行监督：郝好（艺管系2006级）

　　技术主任：吴春力

　　布景制作：边宝新 周琦

　　道具制作：徐宝莲 熊桂兰

　　灯光操作：郭元伟 姚延磊

　　绘景：刘继锋 夏腾子 李争 朱全杰 李宇慧（舞美系绘景班2006级）

　　现场音效：何继兵 马振朝 任溯

　　道具设计：张于

　　平面设计：王琛（2007级舞美系研究生）

　　助理监督： 王润隆 刘峰 刘浩霖 张海宇（艺管系2008级）

　　宣传票务统筹：张圣琦（艺管系2005级）

　　宣传票务助理：刘阳、杨晓茁 李艳潞（艺管系2007级）

　　灯光设计助理：王立军（舞美系灯光专业2006级）

　　服装助理：马征、徐新（舞美系服装专业2007级）

　　化妆助理：赵梦琛、宋琳、赵雨琪、段诗雯（舞美系化妆专业2007级）

　　刘熠、韩小松（进修班）

　　分场导演：

　　序 幕：腾晨

　　第一场：姜嗣

　　第二场：李智

　　第三场：吕若琦

　　第四场：任国涛

　　第五场：乔谦

　　第六场：张于

　　第七场：腾晨

　　演员表：（按人物出场先后为序）

　　侍女卓玛：任国涛

　　傻子少爷：姜嗣/裘仲维

　　喇嘛：郭谯/徐峰

　　管家：乔谦/李春鹏

　　太太：吕若琦/李静

　　老爷：马振朝/李智

　　黄特派员：李春鹏/乔谦

　　大少爷：刘达志/王瑀

　　汪波土司：唐煦坤/刘宇

　　曲扎：李洋/金鑫邑

　　查查头人：金鑫邑/李洋

　　央宗：刘嘉/戴璐

　　查查管家：张于/施元

　　杀手：林爽/王予飞

　　牧场卓玛：徐丹

　　拉雪巴土司：何继兵/任溯

　　茸贡土司：腾晨

　　茸贡卓玛：戴璐/刘嘉

　　特邀导演系2005级导演表演混合本科班

　　宋孟竹 姜逸磊 李言 施晶芙 王晶 协助演出

　　其他群众角色均由本班同学饰演

　　演出时间：2008年10月21号——29号 19：15

　　演出地点：中央戏剧学院北剧场（东城区北兵马司胡同）

　　演出票价：免费但需提前约票（约票电话15810750117 15810025397）