《皮皮长袜子》欢笑落幕 专家谈儿童剧发展

　　昨晚，首届儿童戏剧周在中国儿童剧院《皮皮长袜子》的欢笑声中落下帷幕。近两周的时间展示了中国最优秀的儿童剧，同时也暴露了一些软肋。

　　前来参加此次戏剧周观摩的日、韩专家，不约而同地提出建议，现在中国儿童剧大型的太多，灵活简单的小戏太少。

中国儿童艺术剧院院长周予援称，和电影界一样，越来越热衷于排“大片”的确是近几年来中国儿童剧发展的一个趋势。参加本届戏剧周的19部作品，就有11部大型剧。据了解，在国内儿童剧大戏和小戏的比例大约为8∶2，而在国外这个比例刚好颠倒过来。

　　对这些前来交流的专家而言，“大型”就意味着交流障碍。在全世界范围内，儿童剧的票价都比较低。而“大片”因其成本太高，国外演出商无力承担巨额引进费用，就很难有机会让他们走出去让国外儿童看到中国的儿童剧，也很难和国外同行交流。

　　业内专家称，从国内儿童剧的发展来看，大型剧对不少剧院来说都是必不可少的。因为大型剧更能展示剧院的整体艺术水平，在故事构架上也能包含更多，呈现更丰富的内容。但是目前这种各地剧院盲目跟风一味求大的趋势，却并不利于儿童剧的发展，就像是一双沉重的翅膀，牵绊着儿童剧无法自由飞行。

　　一部大型儿童剧仅在创作阶段就需要上百万元的资金投入，到了演出期间，劳务、剧场等人力、物力的投入也更大。这样的戏，往往要演到200多场，至少两年以上才能收回成本，所以排一出戏往往要演好几年。而一些小戏，投入少，成本回收也快，因而更新也快。同时逼着创作者创作出更多更好的作品，反过来可以培养出更多更好的儿童剧创作者，直接促进了儿童剧的发展。

　　小戏的观赏性会比大戏差吗？周予援的答案是否定的。“我们剧院去年和日本合拍的《吉普变变变》，就是一个只有三个演员，四个舞美工作人员的小戏，台下的小观众照样看得乐不可支。而且，小型戏也更容易走出国门，传播中国文化。”中国木偶剧院的几个经典小戏《鹤与龟》、《鹬蚌相争》等就经常在国外演出，两三个演员不需要语言就能让异国小朋友笑得前仰后合。

　　周予援认为，儿童剧要发展就应该多拍一些小而精、适合国内外市场运作的戏，“大片”的量一定要控制。本报记者 牛春梅