赵宝刚：偶像剧不能只靠编

　　本报讯 顶着“造星导演”的光环，赵宝刚导演的新版《夜幕下的哈尔滨》刚刚在央视一套播毕，并创下了仅次于《乡村爱情》、《闯关东》的高收视率。上海东方卫视等多家地方卫视，也将在以往播出“偶像剧”的时段播出该剧。尽管火爆一时，赵宝刚却在日前回忆说，刚接手《夜幕下的哈尔滨》时，不得不面对情节离奇的剧本。

　　无论是警匪戏还是商战题材，赵宝刚都能拍成偶像剧。不过改编《夜幕下的哈尔滨》却曲曲折折。上世纪80年代拍摄播出的《夜幕下的哈尔滨》只有13集，体例是王刚播讲的“电视评书”，新版则长达30余集。

　　缺乏可信度的离奇情节，成为赵宝刚最头痛的问题。新版剧本中原有一些情节令导演哭笑不得。比如，王一民和关静娴躲在红酒木桶里，用西餐厅里取来的吸管呼吸，末了还被熏醉了，互诉衷肠。而事实上30年代的哈尔滨根本没有红酒厂。正是这样天马行空的情节，让赵宝刚不得不删减了大约8集。赵宝刚坦言，哪怕是“偶像剧”，情节也不能随意。新版前后有7位编剧参与，修改了4稿。“有些编剧生怕编得不精彩、不商业。老剧新拍想拍出新意，也不能背离创作原则，应该尊重故事的文化氛围。”