陈凯歌的新作《梅兰芳》令观众期待,与《霸王别姬》不同的是,这次拍的是一部人物传记片,比《霸王别姬》更有创作上的难度,能否达到观众的审美预期,人们翘首以待。
正当观众期盼《梅兰芳》早日公映之时,最近却传出了两个新闻:一是《梅兰芳》的出品方中影公司因违反当初约定,被北京米里米特影视公司告至法院;二是身陷“艳照门”的阿娇在戏中的镜头要全部删去。关于版权问题已经移交法院,我们也不需妄加评论,相信法律自有公正裁决,阿娇的戏要不要删的问题倒是可以议论一番的。
在媒体上看到梅葆玖的助手吴迎先生对这一问题发表的观点,他说:“对于梅兰芳大师的家人来说,他们怎么能接受自己的母亲、自己的奶奶和‘艳照门’扯上关系呢?我们确定要把阿娇的镜头全部删除,不愿意让‘艳照门’女星玷污梅兰芳。”而一位参与后期剪辑的工作人员则表示,阿娇在影片中的戏份还算关键而且有承接的效果,要删除掉其实很难。从新闻报道中我们没有看到导演陈凯歌对此问题的看法。
《梅兰芳》是一部人物传记片,传记与传奇一字之差,意义却是大相径庭。传奇是情节离奇或人物行为超越寻常的故事;而传记则是记录叙述,在创作大方向上是不允许虚构和杜撰的。这也是拍摄《霸王别姬》与《梅兰芳》在创作上的不同点所在,从艺术创作的角度来看,拍好一部《梅兰芳》要比《霸王别姬》受到的制约更多,对于梅家的要求,剧组不得不考虑。
要不要删除阿娇的戏,这是梅家与摄制组双方的事情,旁观者也无权干预,我相信会有一个妥善解决的办法。但是提一点建议仅供参考,毕竟阿娇演的是少年时代梅兰芳的妻子福芝芳,而不是她就是福芝芳,再说,“艳照门”也是后来发生的事,阿娇还年轻,既然戏已经拍好了,删改也有一定的难处,是否就保留这5分钟的镜头?既然《梅兰芳》中也写到了与梅大师感情非同一般的孟小冬,为什么就不能够给阿娇一个演戏的机会。
前车之覆,后车之鉴。删也好,不删也罢,其实,大权都在你们手中,观众关心的是这部戏。届时,是否会有人拿阿娇的“艳照门”来为《梅兰芳》炒作?这倒是真正让人担心的问题。
|