黄秋生呻巴西拍片辛苦 入围威尼斯仍怨气未消

黄秋生巴西拍片辛苦但愿在威尼斯得到弥补

　　骄阳电影出品，由贾樟柯及徐小明监制的电影《荡寇》，入围角逐第65届威尼斯国际电影节，将竞逐最高荣誉金狮奖。昨日两位监制连同两位主角黄秋生及黄奕出席记者会。虽然此片有机会角逐大奖，但谈起在巴西拍摄的过程，秋生就有极大怨气，呻个不停。

　　秋生在台上谈拍摄感受时，他呻十分辛苦，因为电影拍摄的景点，全是很污糟的地方，又要去热带雨林，大家都要淋雨，更被蚊咬到周身肿。他说：“真是不死都算命大。”不过，在当地拍了两个多月，秋生却未有消瘦，因为当地食物相当肥腻。

　　他又说，当地女人都好肥，但很勇敢，穿得很性感。他笑说：“传说巴西多美女，我相信只是某一个地方，不是讲到那么巴闭。”秋生在戏中要学葡语，有不少很深的葡语对白，连教他的老师都说，当地华人根本不会说这些葡语。秋生说，此片又有日本人小田切让演出，黄奕说普通话，化妆师则说法文，大家在现场沟通时十分混乱，差点精神分裂。

　　赞梁洛施英文进步

　　秋生表示当地环境恶劣，又採用好莱坞制度，每天定时定候就CUT电，令他们每天要面对现实。问他是否对这个地方没什么好感？秋生表示巴西好大，今次是去圣保罗市，虽说是商业区，但到处是垃圾，周街都瞓了人，贫富悬殊严重，更随便可以持枪。

　　秋生前晚有欣赏《盗墓迷城3》首映礼，他大赞梁洛施(Isabella)的演出，他说：“她的英文进步了好多，证明有读书，她这么后生，记忆力又好，一定有进步。”那Isabella的演技又有进步吗？秋生说，以前只看过她的《伊莎贝拉》，很难作比较，但只要有心学，一定会有进步。他又说Isabella间中会致电给他，倾倾近况。

　　黄奕掌掴小田不留力

　　另外，黄奕亦指巴西治安好差，她平时不敢出街。像小田的司机，便在街上被人用枪指住头抢劫。戏中她有一场戏要掌掴小田，拍了四、五次，但小田都叫她不用留力，因为之前拍一场打斗戏时，现场的巴西人用真木棍打他，故掴两巴没问题。她又谓原本以为小田好大牌，因为最初不与他们一齐吃饭又不说话，后来才知对方原来因为太紧张。她又称自己在戏中的服饰颇性感。