中国《奥赛罗》今晨让萨城圆梦 观众反响热烈

　　今晨，当上海歌剧院在萨翁林纳的奥拉维城堡里上演的首场歌剧《奥赛罗》结束时，全场观众的掌声如雷般震响。萨翁林纳歌剧节行政总监扬·胡丁激动地说：“20年来，我们一直想上演威尔第的这部名剧，今天，上海歌剧院以非常出色的表演，让我们圆了这个梦。

　　每年举办的萨翁林纳歌剧节，总要推出6－10部经典歌剧。上海歌剧院院长张国勇告诉记者，3年前，这个歌剧节的前艺术总监随芬兰政府代表团来沪考察时，正逢上海歌剧院演出《奥赛罗》。他对张国勇说，威尔第的许多名剧经常在萨翁林纳歌剧节演出，但《奥赛罗》却因为对独唱和合唱演员的要求很高，所以在20年前演过一次后，至今未能再次上演。他观看了上海歌剧院的《奥赛罗》之后，认为表演达到了较高的水平，因此，首先提出了邀请这部《奥赛罗》参加萨翁林纳歌剧节。

　　据说，《奥赛罗》在芬兰是家喻户晓的故事。所以，3个多月前，这部歌剧的3场门票就已告售罄。虽然今晨当地的气温只有14摄氏度，但来自芬兰各地的观众早早就等候在了奥维拉城堡外的湖畔，在冷风中如过节般兴奋地等待着一睹经典歌剧的风采。演出开始时，全场座无虚席。当魏松扮演的奥赛罗、马梅扮演的苔丝德蒙娜、杨小勇扮演的亚戈，开始一场阴谋与爱情的角逐时，观众们都屏息凝神投入到了欣赏之中。到了中场休息时，歌剧节几位负责人的神情比观众更为兴奋，他们向记者评论起表演来：“魏松的意大利语很有腔调，扮演的奥赛罗成了地道的意大利将军；马梅的演唱气质高雅，扮演将军夫人非常到位；杨小勇是很会表演的歌唱家……”他们甚至还询问：“这些歌唱家是在哪个国家深造的？”当记者回答“每位歌唱家都是中国培养的”后，这些歌剧行家们的脸上顿时露出惊喜，有人还跷起拇指说：“中国的歌剧艺术发展速度，和我们了解到的中国经济腾飞一样快。”

　　尽管城堡周围的湖面冷风刺骨，但城堡剧院内却热气腾腾。到了下半场，观众的情绪显得更加热烈。苔丝德蒙娜被丈夫奥赛罗误解，马梅以一段哀婉深情的咏叹调，唱得观众情不自禁为之动容；奥赛罗受亚戈欺骗误杀妻子，等到真相大白时痛不欲生，魏松演唱的那段悔恨交加的咏叹调，字字催人泪下。当他拔剑自刎后，全场灯光渐暗，观众席里爆发出的掌声浪潮，几乎能掀掉城堡剧院的顶棚。萨翁林纳歌剧节的董事会主席是一位老者，在长达10多分钟的谢幕之后，他用力地拍打着张国勇的肩膀，涨红着脸说：“我代表观众感谢你们，是中国艺术家给萨翁林纳歌剧节送来了一部精彩的《奥赛罗》。”演出结束，已是当地时间晚上10时多，但人们在湖畔还不愿散去。此时，突然礼花升空，湖面一片绚丽缤纷，喝彩声四起。原来，这个夜晚是萨翁林纳建城330周年纪念日，《奥赛罗》和午夜礼花，是城市生日的精彩贺礼。

　　（特派记者 杨建国）