新华网：漫画成好莱坞影片改编“新金矿”

　　新华网北京7月23日电 绘画小说成为好莱坞的“新金矿”，一些影片的成功使好莱坞对改编连环画作品产生了浓厚兴趣。

　　据最新一期美国《时代》周刊报道，最初是一些家喻户晓的超级英雄被搬上银幕。1978年，“超人”被首次搬上银幕，但在此之前，他已经在画册上的高楼间跳跃了40年。后来一些不太有名的连环画作品也被拍成了电影。其中一些忠实于原创者独特风格的影片，像《地狱男孩》和《罪恶之城》等在票房上获得了一定的成功。

　　另外一些以复杂的故事情节吸引观众的影片，如《毁灭之路》和《暴力史》等其实也都是从绘画小说改编而来的。

　　2007年初问世的影片《300壮士》对连环画产业和电影业来说是一部具有重要意义的作品，该片仅在美国就获得了2亿多美元的票房收入。

　　《300壮士》向好莱坞证实了连环画产业已经存在了几十年的真理。连环画书店老板、导演凯文·史密斯说，虽然连环画书籍购买者的平均年龄是23岁，但连环画影片的观众都是30多岁的人士，也就是说，有足够多的连环画书籍爱好者来支持连环画影片。

　　该片的导演扎克·斯奈德目前正在执导《巡夜人》，影片定于明年3月面世。《巡夜人》的原作是出版已经20多年的艾伦·穆尔的绘画小说。

　　另一部将被改编成电影的绘画小说作品是苏格兰作家马克·米勒的《被通缉》。

　　报道说，好莱坞现在处于一个不愿冒风险的时代，改编自连环画的作品有一个优势：制片公司在影片没有拍摄前就可以预知影片会是什么样子。此外，原来仅有几十万读者的连环画故事和人物在被搬上银幕、做成ＤＶＤ和有线电视节目后，便拥有了几千万观众。

　　2002年，《蜘蛛侠》在票房收入上超过了首部《哈利·波特》和首部《指环王》；2003年，《Ｘ战警2》在美国的票房收入突破2亿美元，这使手绘英雄重新受到人们青睐。

　　绘画小说《罪恶之城》和《300壮士》的作者弗兰克·米勒说：“好莱坞与连环画之间的调情正在走向婚姻。”但他警告说，连环画产业应该对快餐式的作品小心谨慎，不能牺牲了作品的品质。他说：“连环画、电影和游戏，把这三个绑在一起不是好事。”

　　马克·米勒则认为，将绘画小说改编成电影的趋势可能会激发创造力，而不是扼制创造力。他说：“好莱坞吸收点子很快，但连环画一个月能产生出300个新点子。”