东方早报：《赤壁》距离滑铁卢有多远

　　8500万美元没让海归派吴宇森癫狂，却足以使他寝食难安。上要对得起投资方，下要对得起观众，中间还得兼顾自己的暴力审美。闪念之间，一场大战分成二部曲。上气不接下气，注定了《赤壁》从此命悬一线。

　　我毫不怀疑吴宇森的专业和诚意。

如果加上怀旧因素，吴宇森已是最值得期待的华人大导演之一。不说别的，拍过《英雄本色》、《变脸》的导演，又能差到哪去？即便英雄已到迟暮之年。只从《赤壁》(上)来看，吴导和拍《无极》、《黄金甲》那几位，又岂能同日而语。

　　至少在《赤壁》中，我看不到手握重金者的骄狂，而是看到了一个一丝不苟、追求完美的导演。从影片结构到服装、场景、道具、背景音乐乃至演员动作，无不如此。每一位主角的出场，导演更是费尽心思。比如周瑜那场戏，用足了“千呼万唤始出来”的精髓。在没有看到梁朝伟那张脸之前，用来渲染和衬托人物性格的镜头，就浪费了好几分钟，吊足了大家的胃口。

　　好莱坞归来的吴宇森太想拍好这部影片了。也许他还想通过《赤壁》来证明些什么，特别是据说他在美国坐了几年冷板凳之后。也因如此，吴宇森变得越发中规中矩，甚至是小心翼翼。每一个人物出场，基本上用的是传统小说的套路，看过《三国演义》的，相信会有这种感觉。上部曲的新野之战，简直就像一出演员介绍，各大主角逐一上场，分别给足了摆pose的时间。包括几位主角的容貌装束，也和书上描绘的八九不离十，比如张飞还是豹头环眼、燕颔虎须，关羽仍然髯长二尺、面如重枣模样。其实不必花费那么多工夫，谁也不会把张飞和关羽搞混掉。

　　吴宇森对三国的传统叙事并非没有创新，他对诸葛亮和周瑜的关系就进行了重新定位，但在相当程度上依然遵守了经典，恪守传统。这或许表明他深谙妥协之道，一旦对大家耳熟能详的三国故事进行大规模颠覆，不仅会让观众错愕不已，还可能导致严重不认可。实际上，为了平衡投资方、明星、个人偏好以及观众口味，从影片透露出来的信息，吴宇森一定使足了吃奶的劲，用尽了苦心。不幸的是，这时候吴导演还有心情自恋不已，不舍得剪掉任何他认为好的镜头。这就使得整部影片显得拖沓无比，伤害了电影的叙事原则。

　　一个人身上自然不能没有G点，但G点如果太多就未必是好事。同样的，一部影片简单重复的高潮太多，也容易产生审美疲劳。新野之战连着瑜亮之会，紧接着又是孙刘对曹军一场鏖战，搞了半天终极高潮还没到来。也许导演乐在其中，观众却看得心生倦意。毕竟这是三国，不是《魔戒》。吴宇森就是悬念大师，恐怕也无法飞跃传统叙事的高墙。还有，可能是为了不让这部长达2小时多的影片(这严重违反了好莱坞片长不超过90分钟的定律)感到沉闷，吴宇森错误地使用了美国式幽默，比如诸葛亮“我需要冷静一下”之类的台词，这反倒让大量观众误解和误读，成为《赤壁》的一处硬伤。从这一点来看，吴宇森对中西文化的理解和沟通能力，还是略逊李安一筹。此外，在角色选配上吴宇森也屡出昏招。现在看来，金城武饰诸葛亮，林志玲演小乔，都没有获得观众的更多认可。

　　吴氏拍《赤壁》用的是广东人煲汤的方法，先来个小高潮(新野之战)，再文火慢炖。只是，现在观众想喝现成的好汤，未必就愿意耐心等待，更何况还得守在炉边。这不仅败坏了胃口，还掩盖了这锅汤的美味。可以肯定的是，如果《赤壁》只有90分钟，反响定然不是现在这样莫衷一是。平心静气地看，《赤壁》固然多有不足，依然瑕不掩瑜。除了叙事结构略嫌陈旧，在画面美感、人物表现和背景音乐等方面，仍可看到吴宇森作为大导演的雄厚功底。整体而言，《赤壁》不仅是吴宇森个人的突破(从个人英雄叙事到历史大叙事)，也可以说是中国式大片的一个长足进步。即便不讲驾驭这么庞大的历史题材，仅从影片各项细节元素来看，《赤壁》也已超过以前的一些中国大片。更何况，《赤壁》还让人看到在国内导演身上久违了的专业、虔诚精神。这一点，相信时间会给出公论。

　　遗憾的是，吴氏求成心切，反倒使他面临滑铁卢危机。光有诚意未必就能拍出好电影。一部商业大片一旦偏离“娱乐至上”太远，而又承载过多的象征意味(比如说教般的“团结”诉求)，就不能责怪观众喝倒彩。和其他中国大片颇为类似，《赤壁》赚足了票房，却让人若有所失甚至大叫不爽。这是媚俗时代的一种无奈现实，而这本来是可以避免的。当然，现在谈《赤壁》成败与否为时尚早。只是从上部曲来看，影片最终能否满足观众殷切期待，实在堪忧。

　　《赤壁》距离滑铁卢可能很远，也可能很近。这取决于吴宇森接下来的动作。我的愿望是，这不会成为年过六十的吴宇森的告别演出。