比诺什将展两年习舞成果 9月登陆伦敦国家剧院

　　提到法国女影星朱丽叶-比诺什，人们首先会想起她的精湛演技，不少粉丝甚至知道她在绘画、作诗方面的才华。而今，比诺什又将增添一个“舞者”的头衔。

　　经过两年多的“习舞”训练，比诺什将联手英国顶尖舞蹈指导阿库-汉姆，于今年9月在伦敦国家戏剧院上演舞剧《In-I》。

　　影星献舞 挑战自我

　　44岁的比诺什出演过《浓情巧克力》、《英国病人》等多部佳片，并加盟过伦敦西区和百老汇的音乐剧，但她之前从未登台献舞。为了演好舞剧处女秀《In-I》，比诺什接受了为期两年的舞蹈训练。此外，她还将兼任该剧的编导。

　　日前，《In-I》在伦敦举办了主创宣传会。比诺什在见面会上信心十足地表示，自己很高兴能进军舞剧表演的新领域，“我不确定结果会怎样，但我知道，这条路将彻底改变我。”

　　渴望不断自我挑战的比诺什补充道：“在尝试一件事情之前，我永远不知道自己能否胜任。我暗地里希望，信念能够帮助我完成任务。如果我们总是按习惯行动，挑一些明知自己能做到的事情，那么生活也就不复存在。”

　　跨界合作 艺术交融

　　比诺什在《In-I》中的男搭档是英国著名的舞蹈指导阿库-汉姆。他将在剧中一展表演、歌唱和吉他弹奏等多项才艺。

　　和比诺什的观点相仿，汉姆也强调，《In-I》是一台仍在不断调整、完善的舞剧，“眼下，我们仍在不断摸索一些未知的事物，希望最终能挖掘到若干亮点。这是一段冒险的经历。”

　　汉姆曾和澳洲歌手凯莉-米洛等艺人跨界合作，他说：“在我的事业生涯中，我希望能和其他艺人通过意想不到的合作方式探寻创作思路，这对我而言相当重要。此次和朱丽叶的合作将是我人生中最具挑战性的经历之一。”

　　比诺什也表示：“通过与阿库的合作，我们能交融各自的艺术视野、灵感，从而创造出一种共同的语言。”

　　探讨爱情 剧名抽象

　　《In-I》的幕后制作阵容颇为强大，如舞美设计由特纳奖得主安尼诗-卡普尔负责，音乐部分则由著名作曲家菲利普-夏帕德打造。

　　关于《In-I》的剧情，主创人员在伦敦见面会上都未能透露太多，比诺什大致表示，该剧将以“爱是什么”的发问拉开帷幕，进而探讨“男性和女性之间的关系——为什么我们彼此靠得很近，却不能触到对方？”该剧原定剧名为《眼光之内》(《Inside Eye》)，后来才由卡普尔改为《In-I》，卡普尔认为新剧名更有神秘感和抽象感。

　　据悉，《In-I》将于今年9月6日至10月19日在伦敦国家戏剧院首演，之后还将赴纽约、东京、悉尼和巴黎等地举行世界巡演。