许承先演绎《于无声处》 “忘恩负义”当罪人

　　为纪念中国改革开放30周年，上海话剧艺术中心将把30年前曾风靡全国的话剧力作《于无声处》重新搬上舞台。该剧编剧宗福先再谈此剧，感慨道：“我希望年轻人在看了这个戏后能知道，中国还曾有过一段不堪回首的过去。”

　　据悉，该剧将于26日至29日，在安福路艺术剧院公演，年底还将赴大学校园及国内其他城市演出。

　　30年前经典再现舞台

　　话剧《于无声处》得名于鲁迅先生的诗作“于无声处听惊雷”。该剧由宗福先编剧、苏乐慈导演，1978年在上海工人文化宫首演。

　　为纪念中国改革开放30年，上海话剧艺术中心决定重新将《于无声处》搬上舞台。尽管该剧所描写的大环境与当今有天壤之别，但制作人李胜英表示：“历史和现实的冲撞往往会给人带来意想不到的震撼和回味。”他希冀这部戏对新一轮的思想解放有所推动。

　　用人性表现特殊年代

　　对于主创人员来说，此次重排不论对内容还是表演方式都是一种挑战。因此，主创人员下了很大功夫去重新审视原作，注重表现在特定的时代背景下，普通人的内心冲突和情感选择。

　　导演苏乐慈对于新版《于无声处》的表演方式解释说：“新版破除了当时社会上流行的革命样板戏的一成不变，真正用人性去表达那样一个情感冲突异常激烈的年代，让人物真正活在舞台上面。而剧中的人物，处于那样一个复杂的年代，很多人首先选择的是自保，因为大环境决定了人该做什么不该做什么。所以，剧中这些人物属于哪边，都和自己的切身利益有关。”

　　许承先转型演“是非”

　　为了让这部经典剧作重新焕发光彩，该剧齐集许承先、徐幸、李宗华等实力派演员及韩秀一、孙宁芳、李超等优秀年轻演员。许承先、徐幸、李宗华作为话剧中心的老艺术家仍活跃在戏剧、影视舞台上，近年来始终没有脱离过观众的视线。向来以慈父形象示人的许承先，此次却转型出演一个忘恩负义、随波逐流的罪人“何是非”。然而，许承先并未因此而退却，他决定从自己的角度，去理解和表述何是非的如此行径，在时代和个人身上，到底孰是孰非。

　　徐幸和李宗华所演角色，是两位母亲，她们都是那个时代的受害者，也都在抗争和表达自己的某种坚持。两位实力雄厚的女演员，无疑会带给观众迥然不同、却同样精彩的女性形象。

　　此外，三位年轻演员同样实力不凡。在青春版《商鞅》中有出色表现的韩秀一和李超在剧中分别饰演革命青年“欧阳平”及“何是非”之子“何为”。至于何芸的饰演者孙宁芳，如今已是话剧中心当家花旦之一。

    （记者|朱渊|文）