谭盾当编剧 全心投入打造精致歌剧《茶》

　　著名旅美作曲家、指挥家谭盾，近日回到北京。据悉，许久没有在国内露面的谭盾，这次回国，是为了能亲自指导自己创作的歌剧《茶》在京的彩排工作。作为北京2008奥运文化活动的重要项目，谭盾的歌剧《茶》即将在7月30日在国家大剧院与观众见面，此次谭盾回国打造歌剧《茶》，也是为了能给《茶》赋予更多更新的元素，让《茶》能以全新的姿态完成在中国的首次演出。

　　谭盾亲自担当编剧 以禅意诠释中国茶道

谭盾

　　此次在歌剧《茶》的创作过程中，谭盾除了担任歌剧的作曲，还与中国歌剧院著名编剧徐瑛一起担任了《茶》的编剧工作，共同创作了《茶》的歌剧脚本，谱写了一曲感人的爱情故事。

　　《茶》故事通过追述中国五千年茶文化的起源和中国茶圣陆羽所著的《茶经》，而引出中国公主与来唐学习茶道的日本王子之间的一段爱情故事。日本王子圣响在中国学习茶道时爱上了中国公主兰，两人的爱情却激起了兄长皇太子的不满。在一次茶节上，日本王子和皇太子以性命相赌看谁能找到中国古老的茶道圣书《茶经》的真本，于是日本王子和中国公主踏上寻找真本《茶经》之路，最后终于寻到了《茶经》的真迹，却遭遇皇太子抢夺此书，在日本王子和皇太子争夺《茶经》的打斗中，公主兰为了阻止他们受了致命的重伤，皇太子悔恨莫及，把自己的剑递给圣响，欲以命相抵。

　　历经10年 国际团队打造精致中国《茶》

　　谭盾的歌剧《茶》最初创作于1998年，自2002年在日本东京世界首演以来已经有过许多个国家的制作版本，包括法国、新西兰、荷兰、瑞典等，许多国际知名歌剧演员及中国顶级歌剧演员廖昌永、付海静、李秀英、莫华伦等都曾在各个版本中扮演角色，而即将登上在国家大剧院舞台的则是真正中国版本的歌剧《茶》。

　　此次谭盾为了让《茶》在国内的演出呈现出全新的姿态，专门集合了国际顶尖的制作团队共同打造中国《茶》。据悉，中国版本的歌剧《茶》，将由老牌金马奖影后、旅美现代舞导演江青担任导演，好莱坞屡次获得奥斯卡提名的著名服装设计师Patrizia担任服装设计，台湾琉璃大师杨惠珊女士设计部分道具。历经10年回归本土舞台的歌剧《茶》，一定会用更原汁原味的音乐和形体来展示中国传统文化的神秘魅力。

　　“纸乐、水乐、陶乐” 谭盾有机音乐《茶》中一次呈现

　　为了能更完美地发挥歌剧《茶》的艺术效果，谭盾在《茶》中还融入了他独特的“有机音乐”的创作观念。除了传统的管弦乐队编制，谭盾在《茶》中还将创造性地采用了纸张、陶瓷、水等具有中国古代文化符号的器具作为打击乐乐器，利用水，纸和陶器等来演奏音乐，这些自然乐器不仅为《茶》平添了一种别样的听觉体验，另外其演奏家夸张的演奏表现方式更使得《茶》变成了一种视觉享受。据悉，国家大剧院歌剧厅为了能展现这些自然乐器的风采，还在舞台设备上做了特殊的设置安排，力图将《茶》中的有机音乐做更完美的表现，给观众创造一个真正视觉和听觉的仙境。