《蝶》的精神就是热爱和坚持

　　A.赈灾

　　这是我们必须做的“这是我们每个人必须要做的，必须用良心去做的。”谈及为四川地震灾区义演捐款，李盾用这样一句简单的话回答了记者。“在地震发生之后，我们剧团的每个人都自发地为灾区捐款。前一段时间我在美国，看到那里的华人都在积极地组织募捐。其实为我们的同胞捐款，帮助他们重建家园，是不需要任何理由的。”

　　李盾告诉记者，为了这次义演，剧团已经推掉了深圳文博会的演出，“我们只参加了展会，但是并没有派演员去演出，我们要全力准备这次义演。《蝶》是从哈尔滨飞出的，所以在任何关键时刻，《蝶》都应该出现在哈尔滨。另外，《蝶》的很多情感，很多想表达的内容，都和地震之后恢复家园很有关系。包括我们的歌词：我相信，于是我坚持；我热爱，于是我坚持……爱，是我斗争的方式……这歌词和我们赈灾的主题太吻合了，《蝶》最后的一首歌《我相信于是我坚持》甚至可以成为赈灾歌曲。”

　　B.改变高科技“武装”新《蝶》经历了半年60多场的巡演，《蝶》此次回家义演，在时间、演员的表演和特效等方面都做了很多调整。李盾说：“半年的巡演，我们不停地完善自己。每一场演出，我都会在现场，我都要看普通观众的反应，从观众反应和我自己的感受这两点出发做出调整。比如有人说第一幕太长，而我自己也有这种感觉，于是我便把第一幕删掉了15分钟。”除了时间上的变化，《蝶》在舞蹈方面也有所加强，乐队也做了调整，由交响乐队变成了7人组成的电声乐队，“我们在缩减乐队人数的情况下提高了音乐的震撼效果，这不是每个剧团都能做到的。”

　　在《蝶》所有的变化中，最显著的是高新技术的广泛应用。李盾介绍，《蝶》剧特效做了很大的调整，为了使动画更逼真，剧团又花了80多万元请到了香港一家动漫公司制作新动画，这家公司曾为电影《狮子王》和《黑客帝国》制作动画，水平之高可见一斑。完美特效加上即将在哈尔滨演出中首次使用的全息技术，《蝶》将更加具有视觉冲击效果。李盾说：“艺术是一定要跟科技结合的，我在美国看到很多艺术，它们已不单单是艺术，而是多种高科技的组合。应用高科技是艺术的发展之路，在这一点上，《蝶》一定要走在前面。”

　　C.未来《蝶》将飞遍全世界半年的巡演和出国的考察，让制作人李盾有了很多的感触。李盾告诉记者，美国一行肯定了他当初的想法———中国原创音乐剧不走别人走过的路线。“纽约大学音乐剧学院院长跟我说，他们正在想办法拯救百老汇音乐剧。这让我触动很深，也让我坚定了自己当初的想法，音乐剧就是大众的音乐剧，所以我从不理会所谓专家的意见，我只会根据普通观众的反应来对《蝶》进行调整。在风格上，《蝶》不同于百老汇，也不同于伦敦西区的音乐剧，《蝶》的气质是与众不同的，这一点决定了《蝶》将飞得更远。”

　　李盾告诉记者，《蝶》除了要在7月参加韩国大邱的第二届世界音乐剧节，还将从明年9月在欧洲22个城市和北美的11个城市进行巡演。这不仅是中国原创音乐剧的骄傲，更是中国文化出口的史无前例之作。