南都：《赤壁》官网正式启动 吴宇森详解谜团

　　本报讯 昨天，吴宇森执导的史诗电影《赤壁》官网在北京启动，意味着该片正式开始宣传造势。吴宇森就为什么诸葛亮要放白鸽、周瑜为何在电影开场三四十分钟后出场等问题逐一解答媒体提问。

　　据悉，《赤壁》也将在今年戛纳影展开始海外造势，片中饰演周瑜的梁朝伟与女友刘嘉玲将一路“爱相随”，携手亮相。前阵子刘嘉玲怀孕传闻闹得沸沸扬扬，但这趟长途飞行也让怀孕之说不攻自破。

　　嘉玲伟仔携手赴戛纳

　　今年初刘嘉玲与梁朝伟均曾分别公开表示，两人打算筹备婚礼，完成终身大事，他们何时完婚是各方关注的焦点，刘嘉玲的肚皮与身材也常成为话题。《赤壁》制片人张家振前天被台湾媒体问及有没有收到喜帖时，笑说：“没有啊！”

　　月初香港八卦媒体指出刘嘉玲低调怀孕，但没多久刘嘉玲就以穿高跟鞋、和友人喝酒等“实际行动”间接否认此事。5月中旬，刘嘉玲更准备和伟仔同赴戛纳影展，工作、生活都在一起。虽然两人结婚喜讯仍未确定，但甜蜜恩爱更胜从前。

　　耗资8000万美元拍摄的《赤壁》将在今年戛纳影展上提前曝光约10分钟的精华片段，主演该片的明星包括梁朝伟、林志玲、张震等都将前往造势，唯独金城武无法现身。《赤壁》戛纳造势活动将在5月19日举行，梁朝伟、刘嘉玲、张震等人约在18日抵达。

　　金城武因故缺席

　　据悉，片中演诸葛亮的金城武将缺席。该片制片张家振表示，金城武是因将与章子怡同台演出陈可辛电影《等待》，所以无法赴戛纳宣传。不过金城武的经纪人姚宜君表示，金城武不去戛纳是因为另有工作，而非要拍陈可辛电影《等待》。陈可辛昨日也对本报表示，可能是金城武不去，张家振拿他说事，《等待》已经无限期推后，明后年都不会拍。

　　据悉，分为上、下两集的《赤壁》将在7月先行推出长度约2小时20分的上集，并在6月底开始陆续在首尔、香港、台北、北京等地举办首映，年底再推出有草船借箭、火烧连船等大型战争场面的下集。

　　众星参与《赤壁》网游造型

　　日前，影片出品、发行方中影集团表示，正式海报制作基本接近尾声，目前已有两款主海报和8款人物海报的小样。主海报横竖各一款，横款海报上会有8名主演的集体亮相，竖款海报只会上3名主演。若按角色的历史地位选，出现在海报上的应该是张丰毅(饰曹操)、尤勇(饰刘备)和张震(饰孙权)，但若按明星的知名度排，梁朝伟(饰周瑜)和金城武(饰诸葛亮)极有可能取代尤勇和张震。

　　另外，“完美时空”力邀中国第一插画大师翁子扬为《赤壁》网游量身定制的角色造型于日前曝光，金城武、梁朝伟等人倾情出演。有关方面表示，全明星参与角色造型设计尚属首次，也成为中国网游历史上的里程碑。

　　放鸽子&奥运台词

　　记者：吴导以前枪战片常有白鸽出现，据说《赤壁》里诸葛亮也放了一批白鸽，是不是在向自己致敬？

　　吴宇森：这是古装戏，戏里虽然不能开枪，还是想用一下鸽子，所以在这个戏里诸葛亮放了三次白鸽。我是情不自禁的，有的时候一个导演终归要保持他的风格嘛。我下一部文艺片，更有借口再放多一些白鸽。这个戏里放白鸽子其实也是传递感情。因为电影的主题就是反战，我们是一个爱和平的民族，有不卑不亢的精神，用鸽子算是和平的信使。

　　记者：周瑜的台词里有“为什么我们一起打曹操，因为我们有同一个梦想”，为何会用这样的很“奥运”的台词？

　　吴宇森：我拍这部戏的目的是希望响应奥运。在外国那么多年，深刻感受到西方国家有很多人对我们的文化、我们的精神有很多的误解，有很多不了解。结果现在真是应验了！目前（北京）奥运所遭遇的情况都是我曾经预料过的，外国人对我们还不够了解！《赤壁》的故事就是，团结和智慧才能打赢战争。而我的对白早在第一稿时就这样写了，希望能够配合奥运精神，让外国人更了解我们中国人的智慧和精神。

　　三国题材&大场面

　　记者：在台湾已有网友把片花曝光，觉得大场面不够震撼，导演对这个片花有什么感觉？

　　吴宇森：那个片花是很早以前临时剪出来的，大场面我们还没有完成。有一些更大场面牵涉到电脑特技，到现在还没有完成。有些报道或者有些人看到的东西，并不是我们做出来的。

　　记者：同样是三国题材，《见龙卸甲》就对原著做了很多改编，吴导对影片有没有这样的担心？

　　吴宇森：我没有这个担心，每个导演有他不同的风格和拍法，你看《赤壁》时仍然感觉是三国的故事，不会天花乱坠。(张丰毅补充：我们没有那种头盔)

　　但在人物方面，是经过很多资料参考，也是用我的感情或用我猜想当事人当时的情感和感觉，做了一些改编，但改编是不会离开历史太远，也不会离开真实。曹操的性格虽然有狂妄的一面，有时他跟别人吃饭，在喝醉酒的时候，顾不到身份，会把脸埋在菜盘上面。但我们没有那样做，只是让他把酒泼到脸上。有一些情节的改动都是根据参考资料，没有完全根据《三国演义》，因为《三国演义》有60%到70%都是杜撰，我们的改编也想还原这些人物的另一种真实的个性。

　　大牌&群众演员

　　记者：听说周瑜是分量很重的人物，但在《赤壁》开场大概三四十分钟以后才出场，为什么这么晚？

　　吴宇森：我希望拍中外观众都看得懂这部电影，如果一开始就写赤壁之战，西方观众会看不明白。戏的主题是通过周瑜讲出来。他晚点出来也是要让故事有个铺垫。周瑜在这个戏里不像《三国演义》的周瑜，真正的周瑜很潇洒、心胸很广，绝对不是小里小气的人物。

　　记者：这个戏里有很多大牌演员，制作海报时怎么排位？

　　吴宇森：每个演员都很重要，他们会有适当的安排，都会很公平。很多时候演员在签合约时，已经有协议，他们的排名位置，都会有一个很恰当的安排。

　　记者：是不是你给的群众演员工资挺高的？最近还有导演对你抬高了群众演员片酬表示了不满。

　　吴宇森：我来内地之前一点不清楚这边情况。我们需要用大量临时演员，还有部队，每天一千多人甚至两千多人。我一来便跟制片主任讲，绝对不能亏待员工。因为拍这个戏是非常吃苦的，很多演员都冷得发抖，应该多给他们钱。我发现他们的工资还是很久很久以前的价位，现在物价不是早涨价了么？

　　江山&美人

　　记者：您能说一下《赤壁》里梁朝伟的变化在哪里？

　　吴宇森：其实他没有想过演周瑜，他希望能演一个小角色，我请他演周瑜，他还是考虑了三个多星期才答应。找梁朝伟演，因为每个演员有不同的气质和表演方式，梁朝伟更能符合我心目中的周瑜。我心目中的周瑜是文武全才的，这个戏里强调两点，一个是对江山美人，两份感情，两份爱都存在的人，同时他是一个很重朋友的人。由梁朝伟演，我会比较集中在他的文戏方面，大家知道他有一双很迷人的眼睛，很有魅力的眼神，是一个处变不惊，也是内心有丰富感情的人。

　　记者：金城武呢？

　　吴宇森：诸葛亮当时27岁，我想象的诸葛亮很活泼，不是老气横秋，我想用金城武来还原他的个性，让观众觉得更亲切。

　　记者：林志玲赵薇在片中演技如何？

　　吴宇森：林志玲很漂亮，她充分表现出一代美人内在和外在的美。虽然是第一次演戏，但一点都没害怕紧张。赵薇在这个戏里让人很有亲切感，整个戏里都是带出很丰富的幽默感、亲切感，让观众会觉得很兴奋。赵薇演孙尚香，非常可爱，她是现代女性的代表。