《老无所依》美国一区版发行 菜单“血雨腥风”

封套

　　容量：D9

　　导演：科恩兄弟

　　主演：贾维尔·巴登 Javier Bardem 汤米·里·琼斯 Tommy Lee Jones

　　乔希·布鲁林 Josh Brolin 伍迪·哈里森 Woody Harrelson

　　奥斯卡最佳影片

蓝光版

　　1980年，德克萨斯州西部，美国与墨西哥交界的格兰德河，一个一穷二白的前越战老兵莱维雷伦·摩斯在打猎中偶然发现了数具死尸、一大批海洛因和200万美元的现金——很明显，是黑帮火并同归于尽的结果。雷伦将交易巨款带回家，夜晚又回到了交易地点，不想这一次可没那么幸运，给自己惹祸上身。冷血杀手安东·奇古尔、老警长埃德·贝尔、墨西哥人都在找寻他的踪迹……

　　《老无所依》改编自曾获得普利策奖的美国文学大师科马克·麦卡锡(Cormac McCarthy)的那部受到极大赞誉的同名小说，是麦卡锡所创作的最深奥的当代故事之一。本片的英文片名“No Country for Old Men”源自19世纪初爱尔兰著名诗人叶芝（W.B. Yeats）的诗作《驶向拜占庭》(Sailing to Byzantium)开篇的第一句，意思直译为是“没有适合老年人的国度”。国内把片名译为“老无所依”，明显是与《礼记》所宣扬的“老有所养”相对，乍一看，让人觉得像是迈克尔·摩尔的又一部讽刺美国政府的伪纪录片。而香港译名“二百万夺命奇案”则很直白，点出了“科恩制造”的一贯特质。

小说原著

　　科恩兄弟出道近30年，一直被公认为美国独立电影界的奇才。从1991年起，他们每隔五年就在戛纳电影节上拿一次最佳导演奖——《巴顿·芬克》(1991)，《冰血暴》(1996)，《绿帽离奇勒索》(2001)，《巴顿·芬克》更是获得了金棕榈大奖。而在美国本土的奥斯卡神坛上，他们却一直徘徊在主流之外，仅凭《冰血暴》获得过一次奥斯卡最佳编剧奖，因为《冰血暴》太优秀了，再不给奖实在说不过去。科恩兄弟也有过商业上的尝试，却以《难耐的残酷》和《老妇杀手组》连遇滑铁卢，两兄弟此后三年都没有推出新作。

    就在众人千呼万唤之际，科恩兄弟终于以《老无所依》一扫前耻——该片一出即获得如潮好评，在各大电影节上拿奖无数，获得戛纳电影节的金棕榈大奖提名，还获得第80届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳编剧和最佳男配角四项大奖，并且它在IMDB上评分8.6，位居影史前250名的第40名。目前《老无所依》已获得了6000多万美元的美国本土票房，更是在全球范围大面积上映，其丰厚票房肯定让制片商爽歪歪了。这也是科恩兄弟首部获得高票房肯定的作品。

　　《老无所依》在很多方面都延续了多年前的科恩兄弟，比如它起源于不义之财或不良企图，最后却因失控而陷入百劫不复；再如它设置了三方角色，一个逃亡者，一个追杀者，最后掺入一个于事无补的警察等等，这些都是科恩兄弟犯罪片的基本公式了。在本片中，科恩先是在电影开头放入一把不义之财，然后倒入几滴黑色幽默，搅拌，用文火慢慢熬，撒上数粒偶然和巧合，等熬出了一股子荒诞味儿、让你觉得说不过去之时，正好，起锅——影片结束。当你看到电影中那包钱被扔来扔去时，你就会想到多年前的科恩了。其实兄弟俩早在十年前就应该拿奥斯卡最佳影片奖了，《冰血暴》那锅汤比这锅可美味多了。不管《老无所依》得多少奖，它的问题都在于放多了“老姜”，太辣了，而尝不出它别的鲜味。所谓的“布列松式西部片”，那只是吊人胃口罢了，还不如叫“小津安二郎式西部片”呢，那更有噱头！不是每一种风格与类型的混搭都称心如意的。　

　　奥斯卡最佳男配角

贾维尔-巴登

　　在意料之中，贾维尔·巴登（《深海长眠》）此次获得了奥斯卡最佳男配角奖，这个五大三粗的西班牙人，终于在《共夫共妻》之后再次找到了展现自己勇猛的良机。科恩兄弟参考了一张1890年的老照片里一个妓院老板的样貌，设计了他的老大妈头型，贾维尔·巴登虽然忍不住痛苦地抱怨，但就是凭借着这个古怪造型，让他获得了金球奖和奥斯卡的双料最佳男配角奖。

　　乔什·布洛林也是一个个性演员，有些好莱坞的邪门导演似乎特别偏爱他。他刚满40岁，在2007年可谓风头出尽，先是在昆汀大师和罗德里格兹大兄的《刑房》与《恐怖星球》中混出了名堂，被发掘出眉宇间的奸邪之气，接着就在红火之路上马不停蹄了：在《美国黑帮》中，他扮演一个经常勒索丹泽尔·华盛顿的腐败警察；在《决战以拉谷》中，他与汤米·李·琼斯成为了搭档；在《老无所依》里，他与贾维尔·巴登成了对手，并且是整部影片的头号目标——这三部影片的导演都是鼎鼎大名的，雷德利·斯科特（《银翼杀手》）、保罗·哈吉斯（《撞车》）和科恩兄弟，这就说明了一条好莱坞的生存之道，如果你帅不过布拉德·皮特，那你还是跟着大导演走吧。

　　汤米·李·琼斯这两年接剧本的水平非常高，自从2005年他自导自演的《艾斯卡达的三次葬礼》获得戛纳最佳男主角后，就一直鸿运当头。他去年接的《决战以拉谷》和《老无所依》两部电影都进入了奥斯卡决赛圈，还被提名为最佳男主角候选人（1993年他凭《亡命天涯》获得过最佳男配角奖）。因为《老无所依》的故事发生在德克萨斯州，土生土长德州人汤米·李·琼斯和伍迪·哈里森由此进入兄弟俩法眼，但伍迪·哈里森（《天生杀人狂》）出场没多久就被贾维尔·巴登给一枪轰了，本还以为他和后者有一场大战呢，看来我们又被科恩兄弟给耍了。

　　血雨腥风的一区版

主菜单

　　米拉美公司2008年3月11日发行的美国一区版（博伟公司同时发行了该片的蓝光碟），主菜单为动态设计，满镜头的鲜血不禁让人想起他的《血迷宫》。视频采用可变宽屏2.35:1格式，画面质量只能说一般般，明亮场景倒还差强人意，一到暗景部分就鼻子眼睛挤一块去了。

    音频部分的英语杜比5.1音轨也发挥一般，还存留有一点背景噪音。字幕有英文、法文和西班牙文三条，一般一区新碟都是主打这三种字幕。

    花絮收录不多，连一般的评论音轨也没有，从各方面衡量，都可见这个版本只是米拉美公司趁热打铁的一个圈钱之作，今后还要大洗特洗的。但这也是目前可看的唯一一个普通DVD版本，就目前花絮看来，仅有一些预告片，一个《与科恩兄弟合作》短片（8分7秒），主要是一些演员谈角色感想之类的无聊东东，贾维尔·巴登恭维科恩兄弟说他们“总是演绎些意义深远的美国故事”；一个幕后制作特辑（24分28秒），也是本碟花絮的重点；一个《郡治安官的日记》短片（6分44秒），阐述了片中那个老治安官和新型犯罪之间的不理解关系。