★ 一星 烂片
片子讲的是日本侵华时期,一个英国记者帮助60个中国孤儿的故事,他为孩子放弃了工作得病去世.根据真实事件改编的.有些小高潮拍的不错,但是更多情节莫名其妙.造型化装和摄影都很好,无可挑剔.中文翻译做的不好,很多地方翻译的偏离原意.英文原版台词不是那样说的,结果翻译的不对,意思表达全变了.
王太太才见过记者一次,就借他粮食,跑去看望送礼,为了他献身给丑男.这太离谱了,哪来的这么深的感情?难道中国女性的伟大牺牲精神要用这样花痴的方式表现吗?王太这个角色就是衬托男主魅力加上去的.离奇的情节损坏中国女性的形象.当然杨紫琼演的很好,端庄稳重大气,因此突然献身就更不能让人信服.
女主的形象塑造的很好,真实勇敢善良正义.导演把她拍的比盲目献身的中国女毒犯可敬可爱多了.可是很奇怪,她说过不为不需要帮助的人浪费时间.最后干吗不去延安帮助伤员呢?孩子可以自立的.她留下不符合她性格.她没有地方需要这些孩子.想念男主陪伴他的坟墓?更可笑了.他们都没多少感情就睡在一起了.从来没见他们有深层次感情的交流,有限的几句互相鼓励也是朋友式的.他们谈不上爱情,只是2个身处困境的彼此唯一同类互相安慰互相依赖,还有对痛苦的发泄和长期单身的男女互相的原始吸引.如果不是丽,是另外一个女白人,只要她不讨厌不难看,记者出于寂寞一样会和她一起的.男主的献花献馒头只是讨好和感激,为了泡妞,不是真心的爱.丽发病时,很严重,可男主甚至不肯照顾她,只是冷酷的冷眼旁观.还不如前男友对丽好呢.要不是周对他的要求,让他给丽希望,他连句关心的话都不肯说.难道这些丽自己不清楚吗?所以,她在他死后还不走,是没有理由的事.除非她被那些花和"你是我见过最勇敢最美丽的女人迷住了",以为他真的爱她.如果真是这样,只能说女人面对爱情都是盲目的.所以每天都有女人被骗!
青的自杀突然又没逻辑,和上下文没什么关系 .对故事发展和主角性格更没起作用,让人奇怪. 完全可以不拍最大的败笔,对男主性格塑造不成功.演员的演技很好,很多细微的情绪表达的准确真实.比如被砍头时的发抖.被孩子欺负时的忍耐,杀虱子时的可笑.
但是导演没拍好.本来历史上存在的一个好人,导演把他拍的不可爱.周润发救了记者的命,又指点他去黄石,护送他上丝绸之路.可以说多次于男主有恩.可是男主并未有感恩回报,反而因为嫉妒,2次对周态度不好发泄愤怒.不让石凯离开是第一次.后来杀侦察兵是正确的,为了大家的安全,他却粗暴的阻拦.那之前又为什么非要周为他杀日本兵呢?以至周受伤.现在他又不忍心了.该杀时不杀,不该杀时非要杀.他真不懂事,只考虑自己的情绪,没想过大家的安危.后来还居然赶救命恩人走.当初他被救时怎么不赶周啊,现在没事了就过河拆桥,一点不高兴就赶恩人.他没资格赶周走,连他这条命也周救的! 他也不关心周的健康,周病了一个星期,在床上一直发抖.这么严重的病,他看到护士来了,不是让她赶紧去看,不耽误病情,而是先拥抱,后让丽睡觉,接着讨好献花献吃的,把丽哄得记住他的好,才领他去看已经起不了床的周.忘恩负义到这种程度也不容易.
最离谱是记者本来坚持要去前线工作,都走出去了.突然他就留下来了.思想转变的太快,没铺垫.而且从前面后面的情节来看,他用尽手段哪怕不合法也要去南京.说明性格自我固执,决定的事一定要作到.事业心非常强.还不善良不懂得感恩.这样的人会突然放弃自己的重要工作,帮助无故殴打过他的人?开国际玩笑. 真正的人物性格肯定不是这样.不知导演怎么拍成这样.本来一部可以催人泪下的艺术片,让他拍得一点也不感人.简直是浪费资源.周润发演的男配,气质超群.但就是因为太潇洒了,不象新四军象走路带风的小马哥.周这几年总是在外国片里做大龙套,本片还好,至少是正面人物.在加勒比海盗3里,他是一个早早死了的强奸女主未遂的海盗.反正什么好事都轮不着中国人,不是受气筒就是强奸犯.老外眼里的中国人总是这样的.
导演是老外,编剧是老外.最大的投资商还是老外。
不论他们是有意这样拍还是无意的.我都不开心.国际友人的人道主义精神很感人,也感谢他们对中国人民的帮助。但是这不等于这片子就拥有了有意无意贬低中国人民形象的权力!!不要只突出白人的无私,把中国人拍的愚昧。在漫漫历史长河中,一样有很多中国人无偿的帮助过老外。只是没人拍出来而已.
中国是穷,可不仅是因为日本,八国联军那些白人一样烧杀抢掠过!现在中国政治独立,可是经济文化上还是被西方影响控制.老外在中国赚了那么多钱还不知足,还要拍隐晦贬低中国人的电影套中国观众的钱.你们打的好算盘,想的真美啊.
中国人不是好糊弄的,我的眼泪只为祖国流.我们的中国心不会被老外左右.本来以电影的艺术表现力和制作水平来说,有65分.但是它贬低中国人,只给一星.
|