东方早报：明格拉的中国、家庭和伤痕

　　关于安东尼·明格拉，记忆停留在2006年，他曾造访上海电影节。这个意大利血统的英国人，个子不高，有点发福，最醒目的是他的大光头和灿烂的微笑，最令人印象深刻的则是他对中国文化的热爱———他喜欢巩俐和梁朝伟，“嫉妒”王家卫，对张艺谋和陈凯歌的电影了解之深，令记者很是惊讶。

　　尽管电影是他的标签，但生活中的明格拉更在意的其实是家人。比如，他正是因为华裔舞蹈家妻子卡罗琳才特别热爱亚洲，执导歌剧时，不但选择了《蝴蝶夫人》，还请卡罗琳来设计舞蹈。那次访沪，明格拉带来了妻子和儿子麦克斯。卡罗琳一身中式服装，娇小可人，脸上始终洋溢着幸福的微笑，陪伴在丈夫身边。麦克斯就读于哥伦比亚大学，是美国独立电影圈正当红的新人。在一场派对上，早报记者碰巧遇见麦克斯。攀谈中，他不提老爸，却兴奋地对记者讲述他对王家卫的崇拜。尽管他也承认有个这样的老爸的确“很占便宜”，比如，在20岁之前他就能在大银幕上跟约翰·马尔科维奇、马特·戴蒙演对手戏。不过，他从没想过要子从父业去当导演，“我只喜欢表演。”他说。那次来沪，麦克斯告诉记者他正好在放暑假，“其实我也很苦恼，因为我想拍电影，但爸爸却坚持要我念完大学。”

　　2006年，早报记者专访明格拉时，曾在采访临近结束时向明格拉提及麦克斯，没想到严肃了近半个小时的他突然兴奋得像个小孩，“我就等你问这个呢！真奇怪，在美国，人人都对我没兴趣，反而追着我问我儿子的事，可我来中国这么多天，大家都围着我，还没人提起过我儿子。”慈父的骄傲写在脸上。也许就是为这，明格拉还热情地给记者签名，并附赠一句“Bestwishes”，同时告诉记者，他最大的愿望不是得多少个奖，而是希望儿子能完成学业。谈及是否有可能与儿子合作，明格拉表示，“我倒是愿意，只怕他更希望演王家卫的电影！”

　　接受采访时，明格拉语速不快，总是用一口标准的伦敦英语谈论文学、音乐，以及他的“伤痕”哲学———那时《破门而入》还未上映，他对记者说，这部电影的灵感来自他早年的一场肺病，接受了手术死里逃生后，医生告诉他这种病复发率很低，因为手术留下的伤痕反而会是他肺部最强韧的部分，所以他写了这个故事，讲述两个濒临破碎的家庭在互相伤害中反而修复了原有的伤痕。不知道这次他的癌症与当年的肺部手术之间有没有联系，但不幸是，最后夺去他生命的正是手术留下的“伤痕”。