sk副总裁金光燮访谈：让中国音乐产业链更干净

    金光燮：韩国和中国的文化就像炸酱面

    主持人：我们今天一开始的时候说到SK电讯在韩国的位置有点像中国移动，我们也知道SK电讯在中国移动来说是第二大股东。

    金光燮：至于3G的整个执照下来之后，到底跟谁来合作，这个都不是我们来决定的，毕竟我们不是联通的大股东，我们是小股东，这个是由联通自己决定的东西。重要的是内容，提供内容，它的一个平台应该是没有限制才是最好的，就是说你这个平台如果有限制的话，内容的发行也好，内容的传播也好，也是一个很大的障碍。所以我们的想法就是只要任何一个平台需要很好的内容，那好，我们就会做这样的内容、建立这样的平台。当然跟中国联通也好，跟中国移动也好，跟谁合作不是我们所决定的，我们会注重整个平台和内容方面的东西。

    主持人：我们也设想一下，因为这次SK电讯和太麦合作，设想一下未来有一天条条大道都已经打开了，3G市场已经可以在中国运营了，那个时候太麦会扮演一个什么样的角色呢？

    金光燮：我在韩国曾经做过当时基于3G的内容提供的门户网站，在韩国运营的时候发现消费者不会因为你这个网是3G或者4G或者2G，而对内容的需求有变化。他是觉得只要是内容好，2G也好，3G也好，是没有关系的。跟什么样的网络是没有关系的，只要这个内容好的话，消费者就会喜欢。

    李戈：但是因为在中国的情况比较特殊，无论是涉及到技术方面，还是涉及到内容方面，中国并没有一个像SK电讯在韩国这样的地位的公司，可能大部分都是分开的，做渠道的做渠道，做技术的做技术，做内容的做内容，SK电讯进中国之后，尤其是他注资了太麦，可以预想到他已经影响到了中国的音乐产业，刚才金总也谈到了影视和音乐的结合。从这个角度上来说，有没有打算把太麦要求上市。因为我们注意到在韩国其他的娱乐内容的公司几乎都已经上市了，那么在中国有没有这样的打算？

    金光燮：SK电讯跟太麦现有的股东经常会说上市的这个问题，当然我们是在四年或者五年以后有一个这样的计划。其实我们的主要目的不是上市不上市，我们是想把太合麦田打造成一个非常有价值的公司，这是我们最终的目标。

    主持人：刚刚我们之前在聊天的时候也说到金总在SK电讯集团也差不多有19年的时间了，做的一些工作也都是和娱乐、媒介有关系的，也整合了很多这方面的资源。我们用了一个定义说是在韩国是“教父级”的人物。那以您的经验来看，在娱乐、媒介方面，您认为最重要的是什么？

    金光燮：在说整合之前，其实中国他是一个在世界上任何国家都比不了的拥有文化财富最多的国家，可以说中国的大众文化市场只是起步比较晚而已，因为它起步晚，所以以后的发展前景、发展空间会更大。中国有这么丰厚的文化底蕴以及文化财富，是世界上任何一个国家都比不了的优势。怎么把中国所有的文化资源、一些财产，一些宝贵的东西挖掘出来，把它很好的包装或者打造，然后把它再变为大众文化，大众去享受的内容。这是最重要的。

    李戈：谈到文化，尤其是最近，或者是这几年以来，韩国的文化在中国非常流行，无论是音乐还是影视剧，或者说是演出方面，等等等等。同时，因为中国，你也知道他是一个文化历史比较悠久的国家，除了一部分的年轻人，包括喜欢看韩剧的这些人之外，毕竟还会有一些人他们在感情上接受不了，会觉得说为什么我打开电视机，我用Mp3或者在网上看到的全是韩国的音乐，韩国的艺人以及韩国的电视剧。现在SK电讯进入中国以后，有了太合麦田这样一家公司，已经注资了。首先搜狐娱乐座位一家跟行业息息相关的媒体平台，我们非常欢迎你们来到中国，但是在文化交流方面金总有没有考虑用一种具体的形式把中国的文化带到韩国或者是日本，或者是东南亚。因为我们知道SK电讯在上述这些国家都有自己的渠道，有没有详细的规划？

金副总：不知道各位有没有吃过韩国的炸酱面？

     金光燮：不知道各位有没有吃过韩国的炸酱面？

    李戈：我吃过韩国的石锅拌饭。

    主持人：随着很多韩国的文化和饮食进入到中国，包括韩国的一些常住人口在北京的发展，可能韩国的饮食，包括其他文化，都已经被中国人了解并且尝试了。

     金光燮：刚刚提到韩国炸酱面是这样，韩国炸酱面其实它的来源是从中国过去的，中国非常流行的老北京炸酱面流传到韩国去，经过韩国人做了一个调整，做了一个稍微的改动，变成了韩国人最喜欢吃的，现在目前韩国人每个人都特别特别爱吃的一个韩国炸酱面。文化也是一样的，怎么把中国的文化带到韩国，怎么去包装它，以什么样的方式稍微给它做一个改动或者做一个调整。就像韩国人喜欢炸酱面一样，让所有韩国人都喜欢中国文化。像中国地下有很丰富的矿产资源，把这些矿产资源挖掘出来之后怎么进行加工，加工成各种产品再推到世界，也是一样的道理。中国有非常深厚的底蕴，怎么把中国的这些资源挖掘出来，怎么包装或者怎么去制作，怎么去生产，变成一个全世界的人都喜欢的这样一个形式、一个模式来推广，这是最重要的。刚刚说到文化交流，想让文化更好的交流必须得互相的沟通，更多的沟通，更多的去交流。刚才提到过我们韩国SK电讯有自己最大的音乐门户网站，叫MELON，我们会在MELON专门开一个中国区域，在MELON网站里面专门开中国的版面，在这里面我们会把中国的歌曲放在上面，让更多的韩国人了解中国的歌曲，了解中国的文化。包括我们会把太合麦田也好，更多的中国的艺人带到韩国去，给韩国人介绍，让韩国人知道中国有这样优秀的艺人。我们在内容方面或者版权方面，会把中国的很多东西带到韩国去，让韩国人熟知。因为很多东西你不知道，就不知道他的好与坏，这样经常的把中国的东西带到韩国去介绍，去推广。包括以前曾经培养出亚洲巨星Rain这样的公司——JYP，JYP里面有一个非常著名的制作人叫JY。JYP这个公司跟我们韩国SK电讯是有关的，我们是投资了JYP这个公司。JYP公司在美国已经成立了自己的分公司，当然是JY去运营，JY本身是一个制作人，他也是一个老板，JY在韩国给很多演员和艺人制作歌曲，现在他制作的很多歌曲在韩国排行榜也上去了很多遍。我们在JYP的美国分公司专门有一个培训中心，我们会把很多想往海外发展的中国艺人带过去培训，在海外进行推广。