重庆剧作家将“周正龙拍华南虎”改编成新闻话剧《拍虎》,该消息日前见报后引起较强反响,全国上千家网站竞相转载。就在该剧进行导演、演员选拔之际,多位圈内名人畅所欲言,各抒己见,为新闻话剧支招。
新闻与话剧可融合 查明哲(国家话剧院副院长):交响和京剧可以融合,新闻和话剧也可以。
我以前提的黑色喜剧,就是要把生活的真相揭开,从中看出生活的残酷。“华南虎事件”改成话剧,如果是我来当导演,不会把它处理成黑色喜剧。
“华南虎”是笑话 王向明(空政话剧团导演):其实用任何的手法、形式、载体来表现都行,因为从全球视野来看,“华南虎事件”本身就是个笑话,创作者能够幽默演绎出来,这就很有创意。
《拍虎》不是恶搞
黎继德(《中国戏剧》杂志主编):“华南虎事件”在国内国际都引起了强烈反响,剧作家选择这一事件来加以解读、阐释,本身就顺应了时代特点。只要和现实生活有相符合的一面就算不上恶搞,拍纸老虎和拍年画老虎,其行为性质都是造假,所以《拍虎》还真不是恶搞。
考虑法律风险 罗渝(小说《失踪的上清寺》作者):对事实的猜测,在网上很多,话剧版这样猜测也无可厚非。但既然是真实事件改编,就必然涉及到事实猜测,这个部分是否会侵犯当事人的名誉权?这些值得考虑。
(责任编辑:天蓝色)