2007年,《舞动奇迹》在并不被同行看好的情况下开盘,最终却出人意料的以07年全国全年综艺节目收视冠军的成绩完美谢幕。而我们在这份沉甸甸的成绩的上,再一次看到了王平的名字。 人物关键词一:《舞动奇迹》 王平:中国的电视要以中国的方式才能前行,而这种前行一定要由我们自己决定。 很多人从《舞动奇迹》中看到了国外一些节目的影子,面对“借鉴”一说,王平纠正道:“这(《舞动奇迹》)不是借鉴,而是引进。是我们花钱向英国BBC购买了版权,买下了这个节目的模式”。这既是对节目创意的尊重,也是湖南卫视作为一个成熟平台的表现。同时她也强调:这个节目模式本身固然很有吸引力,但是如果只引进而没有根据本土情况进行创新和改良,绝不会取得如此好的成绩。 |
◎《舞动奇迹》中的本土化创新元素 |
王平认为,我们的观众和英国的观众不同,因此我们制作的节目也绝不能完全照抄照搬他们原有的模式。 “首先在名称上,英国叫《认真来跳舞》,美国叫《与心共舞》,而我们叫《舞动奇迹》。看上去只是名称的不同,但实际上一个强调过程,一个强调的是结果。 中国的观众还是喜欢短平快的电视收看方式,他们很少愿意去很认真、很仔细、很投入的去细细体会,而是需要我们一下子就告诉他们谁好谁不好,因此我们的节目更加强调结果性。” |
| ||
“其次,英国的节目是一个明星搭档一个专业的国标舞选手,而我们是两个明星搭档。这样从技术上对明星的要求就更高,难度也更大,节目也就更符合中国老百姓的口味。” |
|
“另外,我们的周期比他们(英国)短,那是因为我们的观众看重的是比赛而不是欣赏。因此我们需要在短时间内让明星们迅速投入到比赛的紧张气氛当中,这样节目的内核才会被逼发出来,观众所期待的感情的爆发才会出现。” |
|
坚持本土化创新的原则,王平与严禁苛刻得近乎执拗的英国人展开了激烈的碰撞。英方始终坚持引进节目的模式不能有一点改变,甚至小到舞台、灯光、服装、乐队等都要与原来保持一致,更不用说王平以上准备进行的大刀阔斧的改革了。经过长时间艰难的沟通,固执的英国人做出了让步,而中国化的《舞动奇迹》也终于没让他们失望,以全国第一的收视率交出了满意的答卷。 这正如王平所说的“在信息共享的社会,有一些东西你会听到,听到就会对你有影响。但我仍然觉得中国的电视正以中国的方式在前行,而且我们的前行一定是由我们来决定。因为没有人比我们自己更了解我们自己的观众。” [>>>进入《综艺》年度制片人票选] |
[上一页] [1] [2] [3] [4] [下一页] |
昨晚(2月20日),2008年湖南卫视元宵喜乐会在湖南国际会展中心进行了筹备以来的首次大联排,应邀出席此次晚会的众多明星艺人陆续到场...
08-02-21 09:17
|
·王平的成 |王平的思维改变进程-搜 |
·softman |湖南台高层:今年超女不 |
·薏怠 |"超女"、"快男"推湖南卫 |
·唯楚有材 |"快男超女"奥运后启动 |
·随风飃蓝 |超女尚雯婕凭什么"感动 |
·alalanan |超女台=湖南台 |
·超级女生 |湖南广电局长:国家允许 |
·abc |超女唐笑无知,湖南卫视 |
·合创视界 |"超男"OR"超女":湖南卫 |
·大话娱乐 |超女冠军尚雯婕入围感动 |
热点标签:刘德华 冯小刚 蔡少芬 快乐男声 朱军 赵薇 电影 大s 选秀 范冰冰 张柏芝 苏醒 郑钧 春晚 李湘 搞笑 明星