蔡明：“为什么呢”是自创

　　今年央视春晚上，蔡明表演的小品中的“为什么呢”成为了年度流行语。不过春晚刚落幕，就有网友指责蔡明的这句台词涉嫌抄袭赵本山徒弟“小沈阳”和冯小刚电影《不见不散》。对此，蔡明前天做客搜狐时，回应称“为什么呢”是自创，这句话其实也是为了表现出人的一种不自信。

　　网友台词借鉴他人

　　春晚结束后，即有网友指责抄袭自赵本山爱徒“小沈阳”的经典台词“你说这是为什么呢？”随后又有消息称，这个“为什么呢”早就不是什么新鲜台词，早在冯小刚十年前的电影《不见不散》中就有过一模一样的桥段。

　　网友指出，由葛优和徐帆主演的《不见不散》讲的是两个移民美国的北京人在异乡邂逅的爱情故事。片中，徐帆多次说了“为什么呢”。此外，片中讲到葛优和徐帆在朋友的旅行社帮忙，葛优接待一帮中国游客时，就向一名男子讨要护照。该男子回了一句“为什么呢”，葛优回说，“你这一路上问了多少个为什么了，你十万个为什么啊？”该对答与小品《梦幻家园》中蔡明与郭达的对答基本一致。

　　蔡明为反映不自信

　　对于网友指责，蔡明前天透露，其实“为什么呢”是小品的搭档王平想出的台词。蔡明表示，因为自己演的是一个三十多岁没有结婚的女孩子，台词要显得这个人没什么心眼儿。这时，王平想起一个相声演员初次上台实在太紧张了，就连说三个“为什么”的经历，“人在极度不自信时会用"为什么"来掩饰。后来我们几个试一下，发现无端问你三个"为什么"，你就崩溃了。”

　　蔡明还透露，当时他们还曾想把小品的名字也改成《为什么》。“给大家提一个为什么。攒一辈子的钱买一个房子不容易，为什么是这样的质量？为什么我们得到是这样的服务？”但后来觉得“为什么”不像个作品的名字，才改叫《梦幻家园》，指花了很多钱实际是在做梦。

　　本报记者茅中元文