搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗
搜狐娱乐-搜狐
娱乐频道 > 戏剧 drama > 话剧

英国当代名剧《偷心》重排 再引都市青年共鸣

  上海话剧艺术中心青话制作体将于今年2月底隆重推出当代小剧场经典话剧《偷心》。目前,各项前期准备工作正在紧锣密鼓的进行之中。

  《偷心》被誉为上世纪90年代最优秀的剧作之一,曾在伦敦等地的话剧舞台上演,并赢得了多个奖项。

随后美国好莱坞也由此改编了同名影片,由朱丽娅•罗伯茨、裘德•洛、娜塔丽•波特曼、克里夫•欧文四位大牌影星主演。2005年,上海话剧艺术中心青话制作体曾排演过该剧,创造当年小剧场话剧票房神话,也成为上海话剧观众所津津乐道的剧目之一。此次,著名实力派导演雷国华将重新读解演绎该剧,携手话剧中心优秀的青年演员和制作班底,以独特的艺术构想和形式,用现代主义的锐利来破析社会人的情感危机,《偷心》2008版将是与众不同的现代戏剧文化。

  上海话剧艺术中心二度排演《偷心》

  《偷心》的背景是九十年代的伦敦。初抵伦敦的爱丽丝在街上与讣告专栏作家丹恩相遇,两人一见钟情,开始了同居生活。一年半后,丹恩以女友的生活为蓝本,写了一部小说。在为小说扉页拍照时他一往情深地爱上了摄影师安娜,遭到安娜的拒绝。之后,丹恩自称安娜在网上引诱医生拉里。不期拉里与安娜真的见面,两人相爱并结婚了。半年后丹恩终究与安娜坠入了爱河。当他告知爱丽丝他与安娜的私情,并提出分手时,爱丽丝负气而去。与此同时安娜向拉里提出同样的要求。失落的爱丽丝重操旧业当起了脱衣舞女,不想却在夜总会巧遇拉里。于是,四个人的关系变得兜兜转转,错位的情感看似又各归各位,然而他们之间的不忠、报复却从未停止过……

  《偷心》的剧本由英国剧作家帕特里克•马伯(Patrick Marber)创作,首演于1997年的伦敦,一时间好评如潮,一举赢得了当年BBC劳伦斯•奥立佛(Laurence Olivier)最佳新剧目奖、伦敦剧评人奖(London Critics' Circle Award)最佳剧目奖与伦敦标准晚报奖(London Evening Standard Award)最佳喜剧奖此后该剧又走上了百老汇的舞台,同样引起了极大的轰动,获得了1999年纽约剧评人奖(New York Critics Award)最佳外国剧本奖以及托尼戏剧奖(Tony Awards)最佳剧本奖提名。至今,《偷心》已被译成30多种语言,在全世界50多个国家的100多个城市上演。

  曾成功执导《毕业生》的奥斯卡最佳导演奖得主迈克•尼科斯(Mike Nichols)对之更是一见倾心。曾是舞台剧界的活跃分子的迈克看过《偷心》舞台剧版后,便被这个以不忠关系为题的剧本深深吸引,决定将这个以两性关系的角力为题材开拍电影,以影像表现这个沉重的人性话题。于是也就有了朱丽娅•罗伯茨、裘德•洛、娜塔丽•波特曼、克里夫•欧文超豪华阵容倾力打造的金球奖获奖的同名影片。

  深度关注现代都市人的精神世界

  一个作家、一个摄影师、一个脱衣舞女郎、一个医生,一段情感纠葛之后,一个世界被撕成了无数个碎片。其实这些碎片都被称为世界,只不过,它们是不同人眼中的世界,是那些人,出于各自的心态和欲望染上色彩的世界。天地之间,楼宇之颠,人流之中,无数的碎片恣纵飘飞、厮杀、互相吞噬、互相伤害……

  也许是一种不自信,也许是一种太自尊,也许是出于一种自我保护,也许是遵循某种规训……不知是从什么时候开始,现代都市的人们开始为自己穿上一身虽然无形,却刀枪不入,万无一失,甚至能够阻隔阳光雨露的战甲,随时做好防御和战斗的准备。戒备关心,戒备爱情,怀疑一切……每天枕着这样的“安全感”囫囵入睡,第二天再继续披挂上阵。但是很快,所有人都迅速陷入了一种迷茫:为什么自己反而更容易受伤?为什么曾经那些美好的情感离自己越来越远?为什么自己越来越不认识自己?为什么自己已然全副武装,但危机感和孤独感还是不可避免的袭来?

  无数绝望,悲哀的故事在这个繁华的都市蔓延,我们仅仅是在这无数个悲剧交织而成世界里聚焦和放大了一个极其普通,却又极富象征意义和代表性的故事。故事里主角们是极度痛苦、分裂和崩溃的。这个故事是深刻的,因为它剖析和揭示了一个人类的灵魂幽谷,里面有爱、有善、有泪,也有隐私、有虚伪、有阴暗……这就是人,就是人性,彩色与黑白共存,善与恶同在;这也将是一个残忍和触目惊心的故事,因为它展现了一场人对于自身的隐性杀戮,它讲述了在游戏和笑谈之间看似从容淡定的人们自我放逐,慌不择路,误入歧途的悲剧;它将一种精神危机和一个迫在眉睫的灭顶之灾摆在了观众的面前,它的震撼力是强烈而深沉的。

  新版话剧《偷心》着力关注和体现的就是这样的世界,这个世界里的人,这些人之间的互相伤害和自我伤害。是对所有现代都市人精神世界的深度关注,是对现代都市情感问题的深入探讨和警醒。

  会有这么一天,在我们突然发现曾经的那些戒备给彼此带来的深深凄凉和失落的刹那,在发现,和爱人针锋相对,短兵相接,恶言相向之后,我们剩下的只有一颗支离破碎,鲜血淋漓的心,只有一个在漫漫长夜里凄清孤苦的背影……那时的我们,会不会勇敢地摘下身上的盔甲,脸上的面具?重新认真地再看看我们身边这个世界?也许那时,明丽的阳光和煦暖的微风会唤回我们作为一个人的本真,也许那时,一种前所未有的安全感和幸福感会重新降临在我们身旁。信任、爱、真诚……会带着我们一起飞离那片灰色地带,远远望去,前方的那片原野正温暖如春……

  全新的制作 豪华的演出阵容

  对于此次为何重排《偷心》,沪上知名制作人,也是2005、2008两版《偷心》的制作人李胜英如是回答:“距2005年蒋维国版《偷心》精彩演出已经两年有余。这两年多来,心继续在偷和被偷之间跃动;爱继续在混沌和清澈之间游移;人继续在困惑和顿悟之间徘徊。于是,我便有了将这个故事继续演绎下去的冲动。并且,这次我把导筒交到了一个出色的女导演手中。愿和更多年轻朋友一起从雷国华版《偷心》中偷窥到些什么……”

  雷国华是上海话剧艺术中心一位出色的导演,有着三十几年的演员,导演,编剧,制作人的工作经验,并于去年建立了“上海话剧艺术中心雷国华导演创意工作室”,进行不同风格类型的戏剧创意。她曾应邀到香港,德国,美国等国家进行导演创作及文化交流,并留学美国,有着丰富的国际文化交流的经验。她的作品充满了激情,哲理和与众不同的艺术个性。著名剧作家沙叶新曾这样评价她作品中的艺术个性:“激情扑面而来,让你兴奋,让人兴奋,让人激动,她的舞台是一团熊熊的火。”近年,由她执导的外国经典名著改编话剧《牛虻》《红与黑》在上海乃至全国的话剧舞台获得了极大的成功。

  本次由雷国华导演执导的新版话剧《偷心》将超越好莱坞版本的电影中富有代表性的人物和跌宕奇特的故事情节,以更加风格化,更加个性化的舞台表现方式,深度挖掘和放大原作内涵,重新演绎这段发生在现代都市人生活中极具象征意义的情感故事。与上一版的演出相似的是,新版《偷心》仍旧启用上海话剧艺术中心年轻的优秀演员,近年曾在多部话剧中担任重要角色而受到观众喜爱的谢承颖、许圣楠,将出演安娜和拉里;而在去年的众多剧目中有出色表现的新秀王杨美子和赵海涛将饰演爱丽丝和丹恩。

  此次舞台美术方面,雷国华导演将特别强调现代主义的印象和后现代感,将由新加坡籍设计师吕萍在上轮方案的基础上,去掉娇柔和花哨,全面表现编创者对现代人的解读和个性化的诠释。舞台将以调侃甚至游戏化的间离方式缔造一个处于时代前沿、属于世界任何一座都市的情感迷城。并采用黑白色调,将爱、信任、欲望等极富冲击力的和份量的情感进行外化的对比、冲突和碰撞。《偷心》的舞台将是决绝的,激情的,象征的,惊心动魄的,使人潸然泪下的。

  目前,该剧的各项前期准备工作已在紧张有序的进行之中。1月中旬,话剧《偷心》在新浪网站开通官方博客,与广大观众一同讨论有关该作品现代意义的读解,交流有关现代都市文化人情感世界的热点以及剧中的主要演员的选择,戏剧的舞台体现风格,剧中象征意义,强烈的人物关系等话题。

  《偷心》将于2月在上海话剧艺术中心戏剧沙龙进行首演,首轮将演出16场。

  汇集着精良的制作,豪华的演出团队,新版话剧《偷心》将带着它对现代都市情感全新而独特的读解,带着一个深邃而具有时代意义的话题,在08年的上海话剧舞台华丽登场!

  附:《偷心》演出信息

  If you believe in love at first sight, you never stop looking

  钟情和背叛在灵魂的原野相互燃烧,心灵深处大火熊熊,我们就这样将自己化为灰烬……

  二十世纪末最为出色的剧作之一

  2004年金球奖获奖电影《偷心》(CLOSER)据此改编。

  英国当代名剧《偷心》CLOSER

  1997年英国奥立弗奖最佳新剧目奖

  1997年伦敦剧评人奖最佳剧目奖

  1997年伦敦标准晚报奖最佳喜剧奖

  1999年纽约剧评人奖最佳外国剧目奖

  1999年美国托尼戏剧奖最佳剧本奖提名

  故事梗概:《偷心》的背景是九十年代的伦敦。初抵伦敦的爱丽丝在街上与讣告专栏作家丹恩相遇,两人一见钟情,开始了同居生活。一年半后,丹恩以女友的生活为蓝本,写了一部小说,在为小说扉页拍照时他一往情深地爱上了摄影师安娜,遭到安娜的拒绝。此后,丹恩自称安娜在网上引诱医生拉里。不期拉里与安娜真的见面,两人相爱并结婚了。半年后丹恩终究与安娜坠入了爱河。当他告知爱丽丝他与安娜的私情,并提出分手时,爱丽丝负气而去。与此同时安娜向拉里提出同样的要求。失落的爱丽丝重操旧业当起了脱衣舞女,不想却在夜总会巧遇拉里。于是,四个人的关系变得兜兜转转,错位的情感看似又各归各位,然而他们之间的不忠、报复却从未停止过……

  制作人:李胜英

  编剧:帕特里克•马伯Patrick Marber(英)

  导演:雷国华

  舞美设计:吕萍(新加坡)

  主演:赵海涛、许圣楠、谢承颖、王杨美子

  制作、演出:上海话剧艺术中心-青话

  演出时间:2008年2月28日——2008年3月16日 19:15 (逢周一休息)

  演出地点:上海话剧艺术中心 戏剧沙龙 (安福路288号3楼)

  票价: 100 / 150(VIP)元 学生以及离退休人员凭证可购买半价票

  订票电话:021 64730123 / 021 64734567

  咨询电话:021 64334546 / 021 64677767

  

(责任编辑:炊烟)

我要发布

用户:  匿名  隐藏地址  设为辩论话题

*搜狗拼音输入法,中文处理专家>>

新闻 网页 博客 音乐 图片 说吧  
央视质疑29岁市长 邓玉娇失踪 朝鲜军事演习 日本兵赎罪
石首网站被黑 篡改温总讲话 夏日减肥秘方 日本瘦脸法
宋美龄牛奶洗澡 中共卧底结局 慈禧不快乐 侵略中国报告



说 吧更多>>

相 关 说 吧

安娜 | 拉里

说 吧 排 行

茶 余 饭 后更多>>