歌剧现场上演集体婚典 假戏真做“费加罗婚礼”

　　由指挥大师小泽征尔导演的音乐会版歌剧《费加罗的婚礼》还让上海观众意犹未尽，另一部由上海歌剧院打造的贺岁版喜剧《费加罗的婚礼》又将于明年的1月11日在兰心大戏院上演。这部作品借助了原作品的“壳”，将时装、戏曲、小品等时尚元素注入其中，以轻松、幽默的方式呈现经典。

而最特别的是，现场还将有十对新人作为剧中角色与主人公一同举行婚礼。据悉，当晚这十对新人将穿着罗马风格的西式礼服，在“费加罗婚礼”的华丽场景中举行一场集体婚典。

　　“费加罗婚礼”添加时尚本土味

　　莫扎特创作的歌剧《费加罗的婚礼》，本身就是一部风俗化了的幽默剧。而此番为了营造贺岁的喜剧气氛，上海歌剧院将之改编为时尚版《费加罗的婚礼》，更颠覆了原作的故事情节，把时空从17世纪转换到现代，讲述了一个当下的爱情故事。剧中的对白还采用了大量的中文和上海方言来串联，市井味十足。沪上知名主持人张民权也将出演剧中一个重要角色，极尽搞笑。不过，主办方也表示，为了满足歌剧迷们的需求，原剧中的咏叹调都将用意大利语完整地呈现，表演者都是来自上海歌剧院年轻的实力派演员。

　　另外，观众还将有幸听到“女声”男高音的演绎方式，“女声”男高音是演唱美声唱法的特殊技巧，由男歌手经过特殊训练唱出女声般的音色和音域。此次演出将是这位特殊歌手的首次亮相。而最具颠覆性的是主办方还将邀请一位京剧花脸来表演歌剧中的“滑稽男高音”，由于这两者在唱法上非常相似，京剧演员将用意大利文演唱。

　　海选“童年莫扎特”上台伴奏

　　为了增加现场的互动性，主办方还为该剧增加了一个重要人物——童年莫扎特。他将为舞台婚礼演奏他的作品。“小莫扎特”将在演出前期通过公开的比赛选出，让更多的青少年接触并喜爱歌剧。此外，演出前将会有意大利罗马歌剧院提供的剧院历史上《费加罗的婚礼》中最精彩的10套服装以及其他50幅歌剧戏装图片以供展览。整个展览将以莫扎特的歌剧音乐配合，并伴有关于这些戏装的典故说明。 晚报记者李佳杰报道