英国NBT芭蕾舞团带来《蝴蝶夫人》

　　曾经给北京舞台带来芭蕾舞版《茶花女》的英国NBT芭蕾舞团是全英国每年演出场次最多的舞蹈团，12月21日至23日他们在保利剧院再次带来由著名歌剧改编的芭蕾作品《蝴蝶夫人》，为第五届北京国际舞蹈演出季拉下大幕。

该剧编导兼英国NBT芭蕾舞团艺术总监戴维·尼克森在接受记者采访时说:“我相信巧巧桑的情感和东西方爱情的凄美故事能够感动中国观众。”

　　观众在拿到节目单时，会看到芭蕾舞剧《蝴蝶夫人》的名称后面印有这样的字样:“献给妻子——市野阳子的作品”。原来，这部《蝴蝶夫人》是编导尼克森与著名日裔芭蕾舞表演艺术家市野阳子东西方姻缘的红线。尼克森对记者说:“我1983年将《蝴蝶夫人》浓缩为半小时的芭蕾作品，市野阳子充分表现了蝴蝶夫人的情感，向观众呈现出了一个美丽、哀伤而优雅的巧巧桑，引起了观众的共鸣。一年后，美国奥斯汀芭蕾舞团排演《蝴蝶夫人》，这时市野阳子已经成为我的妻子”市野阳子生于美国洛杉矶，1977年获莫斯科第三届国际芭蕾舞比赛金奖，成为第一个获此荣誉的美国人。后来她加入美国芭蕾舞剧院，与红极一时的鲁道夫·奴日叶夫合作出演了《堂吉诃德》。

　　作为英国一个重要的芭蕾舞团，近年来在尼克森的领导下，英国NBT芭蕾舞团不仅成为英国演出最多的芭蕾舞团，也成为英国有史以来唯一连续两次获得英国舞蹈大奖最受观众欢迎奖的芭蕾舞团。