《蝴蝶夫人》明年中国巡演 英芭蕾舞团在来沪

　　明年1月3日、4日，去年曾在沪上演芭蕾舞剧《茶花女》的英国NBT芭蕾舞团将重返上海大剧院，他们将带来一部根据作曲家普契尼歌剧《蝴蝶夫人》改编的同名芭蕾力作，这也是他们2007年的年度大戏。

　　英国NBT芭蕾舞团成立于1969年，皇家保护人是伊丽莎白女王的幼子爱德华王子。

英国NBT芭蕾舞团是和皇家芭蕾舞团、伯明翰皇家芭蕾舞团、英国国家芭蕾舞团并列的英国四大芭蕾舞团之一，尤其擅长创作叙事芭蕾舞剧，已经创作的剧目题材分别取材于小说《呼啸山庄》、《陌生的联络人》和《圣诞颂歌》、话剧《欲望号街车》和歌剧《卡门》、《茶花女》等，而今年推出的芭蕾舞剧《蝴蝶夫人》也是从著名歌剧脱胎而来。

　　NBT芭蕾舞团艺术总监戴维.尼克森正是《蝴蝶夫人》的编导，他表示：“很多人都熟悉普契尼1904年创作的歌剧《蝴蝶夫人》，却很少有人知普契尼其实是个舞蹈迷，他非常熟悉当年流行于法国、意大利的各种时尚舞蹈。因此，普契尼的大量音乐作品中都能看到舞蹈的影子，如《波西米亚人》中的英格兰华尔兹、《蝴蝶夫人》中的日本舞曲等，这也为舞剧《蝴蝶夫人》提供了很好的音乐基础，也适合借用日本歌舞伎手法和传统音乐来丰富剧情。芭蕾版《蝴蝶夫人》丰富了巧巧桑、平克尔顿、夏普勒斯和凯特的个人性格，在忠实于普契尼原著音乐前提下的重新配器也使舞剧更加流畅有震撼力。”据悉，这部芭蕾舞剧即将拉开中国巡演的序幕，并分别在无锡、杭州、北京等城市上演。