《血色湘西》引发争议 被指台词太粗

  本报讯  2007年热门大戏《血色湘西》才开播两天，就在网络上引发不少争议。在收视率惊人的同时，不少观众却称影片中的语言过于粗俗，许多见不得台面的粗口，都成为演员的台词，不利于荧屏的语言文明。昨日，影片女主角白静在接受记者采访时表示，其实这些粗话都是湘西地方的土语，剧组的初衷是反映真实，没想到会招致反感。

　　据白静透露，在拍《血色湘西》时，她自己去湘西体验了生活，当地人说话方式的确和电视剧里差不多，“当地人说的都是土话，所以电视剧里也是照土话来演的，而且更收敛一些。如果演员都说文绉绉的台词，那戏就太假了。而且《血色湘西》的剧情氛围，也需要这样一个土味十足的环境存在”。