本报讯 刘索拉是谁?在这些年刘索拉的名字不断在音乐界、电影界、文学界等各种场合出现,以至于很多人已经认为“作为全能的文化人的刘索拉对音乐已经越来越少的关注”,然而在12月9日,刘索拉将带领她的“刘索拉与她的朋友们”的乐队亮相北京中山公园音乐堂,作为音乐学院著名的77级作曲专业的高才生,刘索拉将回归音乐创作,为北京观众展示这10年在音乐上的探索成果。
对于刘索拉的身份,很多人认为有些“混乱”,作为文学家,她从1985年的《你别无选择》开始,小说和散文集成为世界了解她的窗口之一,刘索拉的作品多次获奖和被译成多国语言。其中[混屯加哩格楞]的英文版获英国比较文学翻译奖。小说[女贞汤]的法文版刚由著名的法国Seuil出版社出版。刘索拉近年新书《你活着,因为有同类》、《醉态》及新再版的《你别无选择》皆由上海文汇出版社出版。 作为电影音乐人,甚至是电影策划人,她与宁瀛的影片《无穷动》成为一部独具特色的影片受到影坛内外的关注,而李少红的《门》和吕乐的获奖电影《十三棵泡桐树》中的音乐也出自刘索拉之手。而作为大型活动策划人,从2002年到2006年,她接受德国文化媒体部长的邀请,担任德国世界文化大厦世界顾问组成员,策划了有美国天才音乐家约翰.纵参与的“反叛者音乐家系列音乐会]”、“你别无选择”中央音乐学院作曲系77届音乐会等等。“你别无选择”音乐会成为德国现代室内乐团连年世界巡演项目,曾在北京国际音乐节演出。
当然,刘索拉是著名的作曲家和音乐人,她毕业于中央音乐学院作曲系,师从著名音乐教育家和作曲家杜鸣心,1987年应美国新闻总署之邀赴美,同年根据同名小说创作了中国第一部摇滚歌剧《蓝天绿海]》。 1988年至2002年先后定居伦敦和纽约,之后在国内和欧洲工作。她常在国际各大艺术节上演出她自己的作品,也和世界知名艺术家合作,或参与他们的项目。合作的艺术家包括:英国摇滚歌星皮特.盖伯瑞,爱尔兰音乐家保罗.布兰诺,美国贝司和作曲家制作人庇佑.拉斯威尔,著名英国导演麦克. 阿坡特德,香港进念剧团导演荣念曾,美国新朱丽雅室内乐团,康提纽姆室内乐团,著名非洲舞蹈家考非.蔻蔻,前卫演奏家作曲家约翰.纵,印度哲学家索拉特. 马哈拉基,德国现代室内乐团等等。她的唱片《蓝调在东方》(美国宝利金出版),曾在英美权威音乐杂志Billboard作为焦点唱片推出, 列《新世界音乐》排行榜前 10 名。她在美国制作了若干唱片,包括[《中国拼贴》及与著名贝司手和制作人佛南多. 桑得司联合制作的《缠》等等。 1997年,她在纽约建立了“索拉与朋友们”国际乐队,这支乐队第一次在中国为人所知是在1999年北京爵士音乐节。2003年这乐队成为中美联合大型民族爵士乐队在德国新音响音乐节作开幕乐队演出,这个乐队不仅参与音乐会,现代舞演出等等,还参与刘索拉为国内外电影作曲的录音。2006年,刘索拉创作的大型室内歌剧《惊梦》,由著名的德国现代室内乐团“ENSEMBLE MODERN”和“刘索拉与朋友们”中国乐队共同参演。她本人是编剧,作曲及艺术导演并参与领演。 她最近的演出是把她的音乐带到丹麦和瑞典参加环球音乐双年展。如今,刘索拉结束试验回归舞台,阔别10年的刘索拉将带给我们什么样的音乐呢?人们将拭目以待。
刘索拉深情演唱 |
刘索拉 —— 作曲家,人声表演家,作家
刘索拉毕业于中央音乐学院作曲系,师从于杜鸣心先生。 毕业后先后为影视戏剧作曲,曾被电影作曲金鸡奖联合提名,她的钢琴独奏作品也曾在全国钢琴创作比赛中获奖。1985年她创作了小说[你别无选择],在全国引起轰动,曾被香港媒体称为“刘索拉旋风”。此中篇小说获全国中篇小说奖。1987年她应美国新闻总署邀请赴美访问,回国后根据同名获奖小说创作了中国第一部摇滚歌剧[蓝天绿海]。 1988年至2002年她先后定居伦敦和纽约,曾经专程去美国曼菲斯学习蓝调,93年移居纽约后又受到自由爵士大师们的直接指教, 先后在英美组织自己的乐队,在国际各大艺术节上演出自己的作品,并和世界各流派的知名艺术家广泛合作。 她的唱片[蓝调在东方](美国宝利金唱片公司),曾被英美权威音乐杂志Billboard作为焦点聚光唱片推出,称其为“一种新流派的酝酿”, 并被列入《英美新世界音乐》排行榜前 10 名。此唱片引起众多美国媒体的关注和探讨,并称刘为“唯一有资格在新奥尔良爵士音乐节演奏的中国音乐家(纽约评论)”。随后她推出的[中国拼贴](日本阿万德唱片公司) 由于它的“极端疯狂(周.撒克)”和“丰富有力的表现了同种文化的不同处(纽约时报)”引起了先锋音乐界的关注。随后她在美国制作了若干唱片,包括[缠]等等。1997年,她在纽约建立了[索拉与朋友们]乐队,混合了民乐、摇滚爵士乐及新音乐的风格,这支乐队在1999年北京爵士音乐节上破土而出。2000年,刘索拉联合打击乐家李真贵先生及其弟子们在北京首图音乐厅做了民族器乐“爵士”即兴音乐会,2003年[刘索拉与朋友们乐队]以美国摇滚爵士乐家和中国民乐家的联合形式在德国新音响现代音乐节作为开幕乐队演出,引起德国媒体的关注:“刘索拉在寻求道路,避免向西方古典音乐和流行音乐彻底投降。(南德日报)”“这样的全球化完全可以对西方置之不理。(南德日报)”。2005年后,“传统重新主宰了刘索拉。(南德日报)”, 乐队完全成为民乐队,风格特异,有“中国式的心醉神迷状态。(南德日报)”。2006年,刘索拉创作了大型室内歌剧[惊梦],由著名的德国现代室内乐团[ENSEMBLE MODERN]和[刘索拉与朋友们]中国乐队共同参演。她本人是编剧,作曲及总导演并领演。在歌剧中她大胆运用了“传统和现代音乐各流派及流行音乐(法兰克福评论)”, 音乐语言“惊人的清晰和紧凑 (法兰克福评论)”。2007年,刘索拉作为重点音乐家被丹麦环响音乐双年展邀请,丹麦皇家音院打击乐团世界首演了她的新作品[节奏的密码],丹麦电影中心及作家协会重点介绍了她的电影音乐作品及她的文学作品,[刘索拉与朋友们]乐队的演出成为音乐节的热点。
2002年至06年,刘接受德国文化媒体部长的邀请,担任德国世界文化大厦世界顾问组成员,策划了有美国天才音乐家约翰.纵参与的[反叛者音乐家系列音乐会]、[你别无选择]中央音乐学院作曲系77届音乐会等等。[你别无选择]音乐会成为德国现代室内乐团连年世界巡演项目,曾在北京国际音乐节演出。
刘索拉近年创作的电影音乐作品包括:宁瀛的获奖电影[无穷动](参与编剧和演出), 吕乐的获奖电影[十三棵泡桐树],李少红的[门]。
作为作家,刘索拉的作品多次获奖和被译成多国语言。 由于喜欢用不同风格的中文构造小说,英文版译文[混屯加哩咯楞]获得英国比较文学翻译奖(Richard King 译),最新的译文版是小说[女贞汤]的法文版(Sylvie Gentil 译)由法国著名出版社Seuil出版。刘索拉近年新书先后由海峡出版社,昆仑出版社,上海文汇出版社出版。刘索拉目前定居于北京和鄂宛。
作品详介见:
|