北京国际舞蹈演出季下月开幕 上演39场中外佳作

　　晨报讯（记者 李澄）第五届“北京国际舞蹈演出季”即将于11月10日至12月23日上演，在为期一个半月的时间里，来自美国、英国、加拿大、西班牙、澳大利亚、新西兰等国家和香港地区，以及上海、四川、内蒙古、宁夏等地的演出团体将为京城观众献上15台39场中外舞蹈精品佳作。

　　今年“舞蹈季”开闭幕演出的设置可谓别具匠心：开幕演出大型藏族原生态歌舞乐《藏谜》，为观众带来的是浓重的民族原生态特质；闭幕演出芭蕾舞剧《蝴蝶夫人》，则由英国北方芭蕾舞团将这部由意大利同名歌剧改编而成的芭蕾舞名剧首次搬上中国的舞台。

　　作为我国最著名的民族舞蹈家之一，杨丽萍的新作《藏谜》，是杨丽萍与藏族歌唱家容中尔甲联手打造的原生态歌舞乐大作，其情节以一位藏族老阿妈在朝圣路上的所见所闻构成并展开；完整地再现了藏族地区独有的文化精髓。

　　英国北方芭蕾舞团是英国四大芭蕾舞团之一，此次由该团演出的《蝴蝶夫人》这部世界经典芭蕾舞剧将作为本届“舞蹈季”的闭幕演出于12月21日至23日在保利剧院上演。该剧适当地借用了日本歌舞伎手法，使得人物性格饱满丰富，故事跌宕起伏。与此同时，在忠实于普契尼音乐的前提下，对音乐的重新配器和处理以及现场乐队的伴奏也使《蝴蝶夫人》更加流畅和富有震撼力。

　　本届国际舞蹈演出季节目质量与往年相比有较大提升，形式也更丰富多彩。除开闭幕演出外，另有8台国外剧目、1台港台剧目和4台国内剧目。其中，国外剧目包括西班牙弗拉门戈舞团的《吉卜赛婚礼》、新西兰皇家芭蕾舞团的《灰姑娘》、澳大利亚民族舞剧《牧羊人之妻》、加拿大蒙特利尔科尔曼·勒缪尔舞蹈团的《在天堂》、美国保罗·泰勒现代舞团的现代舞、纽约街舞教皇天团的街舞《Hip Hop疯爆》及美国芝加哥韵律节拍踢踏舞团的踢踏舞《圣诞舞鞋》。

　　来自香港舞蹈团的民族舞剧《清明上河图》作为来自香港特区的舞蹈艺术代表，也将参加本届舞蹈季的演出。