昆曲悠扬婉转,书法翰墨飘香,现代舞意境深邃。正在芬兰、挪威、瑞典三国举行的北欧中国文化节,以兼容古老与现代、传统与前卫的艺术掀起一股中国文化热。北欧观众大为惊叹,在遥远的东方,中国艺术竟然如此神奇美丽。
昆曲传统经典持久弥香
北欧中国文化节的首站演出在芬兰首都赫尔辛基举行。没有盛大的开幕式仪式,演出场地选在一个大型购物中心的广场,为的是让芬兰观众近距离感受中国古老的昆曲艺术。四位芬兰儿童被请上舞台,中国化妆师三下两下就勾画出一个个生动的脸谱,有花脸、有青衣还有美猴王。
昆曲大戏《西厢记》在芬兰另一座城市坦佩雷的中心礼堂进行。可容纳500人的剧场来的几乎全部是金发碧眼的芬兰人。他们彬彬有礼,怀着崇敬的心来欣赏被列为“人类口头及非物质文化遗产”的昆曲艺术。中国人含蓄内敛的情感表达方式让他们接受起来似乎还有一些难度,因为芬兰是一个女性意识很强的国家,崔莺莺与张生这样一个爱情故事更容易打动女性观众。主办方很聪明,他们知道抓住了女性就等于抓住了芬兰观众。
现代舞融汇古今贯通东西
瑞典斯德哥尔摩现代舞剧场是闻名欧洲的专业现代舞剧场,许多世界著名的现代舞表演团体都以能进入该剧场演出为荣,北京现代舞团足迹遍布欧洲,却是第一次踏入这家闻名遐迩的剧场。该剧场仅仅能容纳110人,两场演出票早在几个月前就销售一空。
《三更雨·愿》是应意大利威尼斯双年展委约创作的新作品,该剧以中国传统的花、鸟、鱼、虫、草阐释生命轮回的永恒主题,主题很中国,技巧却很西化。剧中借鉴了大量京剧艺术的表现形式,使舞台充满画面感,演员们极强的感受力和表现力深深震撼着观众。演出不仅吸引了瑞典观众,而且还吸引了从法国、意大利赶来的观众。一位观众兴奋地表示,从来没有看过这么棒的演出,人类就是这样既承受着痛苦又保持着希望。另一位观众则表示,演员的表演非常专业非常灵活,音乐与舞蹈融为一体,不愧是世界一流的剧团。
书法笔走龙蛇听的艺术
曾来德是中国惟一被大英博物馆收藏作品的现代书法家,他独创的书法表演艺术使书法从静态变成了动态。他的书法表演在芬兰一处由工厂改造的现代艺术馆中举行。只见他一身白衣,磨墨抚笔,凝神沉思,酝酿气息,使书法写作充满了一种庄严的形式感。稍顷,古琴声由远及近,笔落纸上,琴随笔势时缓时急,笔行走于纸上发出的摩擦声与琴声浑然一体,一幅李白的狂草《草书歌行》一挥而就,赢得满堂喝彩。
北欧中国文化节第一次走出了芬兰,推广到瑞典和挪威,今后还将向环波罗的海周边国家发展。透过此次北欧中国文化节,我们明显感受到中国文化热,但是在影响力、认知度和宣传、营销、运作模式上,还有待提高。中国文化送出去容易,但真正走进西方主流社会,为更多的人所了解和接受尚需更多的努力。本报特派记者贾薇
|