《东方新娱乐》：《一帘幽梦》新拍台词遭炮轰

　　从1986年的《几度夕阳红》至今，琼瑶总共创作了二十多部电视剧，而《又见一帘幽梦》则是她沉寂六年之后的新作。“我年纪也越来越大了 我希望做一部让我没有遗憾的戏”。

　　遗憾的是，这部戏播出至今，却引起了极大争议，有人认为它和95年的《一帘幽梦》相比，完全不在一个档次上。不过在详细对比了新老两部电视剧后记者发现，《又见一帘幽梦》只是少了很多撕心裂肺的哭戏。对此，有观众认为，新版情感各方面都比较含蓄一点 以前的比较激烈激动一点。

　　对此扮演绿萍这一角色的秦岚认为，如今时代不同，再玩“琼式催泪弹”，再玩“一哭二闹三上吊”的传统技巧，恐怕难以适应现代观众的口味。“其实撕心裂肺，后来我跟琼瑶阿姨聊，其实并不是阿姨的本意，可能因为那个年代一些表演方式是那样的”。

　　催泪弹少了，有人不满意，而"温柔得杀死人"的台词，新版《一帘幽梦》照样保留，却也有人不太买帐。“那个台词，简直有点，怎么说呢，太酸了”，“不像一个正常人在说话，就是那种悲悲切切，脱口成章的”。

　　其实在以往的琼瑶作品中，类似这样的台词也到处可见，甚至有过之而无不及。这些诗意十足的对白，曾几何时赚取了无数人的眼泪，可如今，琼瑶还是那个琼瑶，但观众已经不再是原来的观众。

　　不妨以十年为界，从86年柔情似水的《几度夕阳红》，到97年疯疯癫癫的《还珠格格》，再到现如今用新版《一帘幽梦》来追忆似水年华，二十年琼瑶剧的沿革，也许正是时代变迁的一个缩影。

　　对于新剧遭到的质疑，秦岚表示，“很多人对这部戏的质疑，跟一些评论，我觉得都不是一种不好的现象，因为时代的变化，因为时代会有一些新的东西融入进来，我觉得这是很正常的现象”。

　　精彩内容敬请锁定今天《东方新娱乐》的独家报道

　　首播时间：东方卫视 18：00

　　重播时间：东方卫视 周一至周五 13：30 周六、日 13：00

　　搜狐娱乐独家稿件，转载请注明出处！！！