今年年初,在经纪公司安排下,章子怡(章子怡官网,章子怡新闻,子怡空间)进入纽约近郊知名大学上英文课。
27日,章子怡从美国回到北京后,接受了记者的专访,讲述了她在美国的平凡日子。
苦练英语
“英语秘书”强化一年
闯荡好莱坞,必须过语言关。如今,章子怡对自己的英语水平充满自信,在好莱坞动漫大片《忍者神龟》中,章子怡还为其中的角色用英语配音。
记者(以下简称“记”):你的英语水平为什么进步这么快?
章子怡(以下简称“章”):刚开始,我的英语也不是很流利,在美国语言学院学习。
记:一次,一位粉丝为你送上了一件集合众多粉丝用中英文签名祝福的T恤,当这位影迷兴奋地说:“你英语学得那么好,不用我再说出这句外文是什么意思了吧?”他们是在有意考你的英语水平吧!
章:是,我自然知道他们是在测试我的英语水平,我就自然地用英语念了出来,他们大吃一惊,夸我英语水平进步实在太快了!
记:现在你的英语水平拍电影有没有问题?
章:没有问题,电影《艺伎回忆录》英文版就是我配的音。我作为一个演员,必须多学几门外语。将来,我还要学法语、德语。
美国生活
开凌志洛杉矶兜风
无论是地铁站还是图书馆,章子怡在美国素面朝天的照片,经常被粉丝们偷拍后挂到网上,这也从一个侧面反映了她真实的美国生活。
记:美国是你工作的中心吗?
章:虽然我这几年一直都在美国,但并非定居美国,纯粹是工作和学习的需要,就像今天这样,我会经常回国的,何况我的家人也都在北京。
记:你在美国是怎样生活的?
章:我刚到纽约两个月,是住在经纪公司安排的公寓里。为了熟悉美国的环境,我还经常搭地铁,从自己住处坐地铁去找经纪人,有时上学也坐出租车代步,现在我可以在美国自己开车上街了。
记:你在美国发展已经6年了,有什么不一样?
章:(笑了)没有什么变化!在美国工作生活很有规律,在那里我居然可以过周末,在国内是不可能的事情。休闲时,我会驾驶新买的凌志跑车绕着洛杉矶兜风。我喜欢美国艺人的这种自由,喜欢走在街上而不用担心被认出来的感觉。说实话,我更喜欢美国的影迷,他们更加理性。在中国,如果我不和影迷合影,他们就会说再也不看我的影片。平常,也经常和其他中国留学生一块吃个饭或看场戏,现在与6年前我演《卧虎藏龙》时一样,完全没变,变的是大环境,是中国人在美国越来越受人关注。
记:在美国生活,饮食方面习惯吗?
章:不习惯,在美国吃的味道不如北京好,更没有成都那么好吃的小吃。
感情世界
避谈男友艾维尼沃
章子怡的爱情世界一直备受关注。与美国男友、华纳公司的大股东艾维尼沃的恋情曝光后,章子怡并不避讳,两人在奥斯卡红地毯上携手亮相,戛纳电影节上,艾维尼沃也陪伴左右。
记:你觉得自己骨子里是比较开放的,还是比较现代的?
章:我是一个责任感很重的人。比如说我一旦爱上了一个人,或者是我有了这份情感,我不会说走就走,或者是说放弃就放弃了。我不可能那样,好像那么随意,可以投入到一段恋情,走了,然后又投入到另外一段恋情,我很难做到这么洒脱,在感情上面,我做不到。
记:你已交了一个美国男友,能谈谈他吗?
章:我不愿详谈这件事情,尊重我一下。
记:在你的演艺事业中,你觉得哪些事情对你的伤害非常大?
章:绯闻。
记:你现在已成为国际巨星,将来会不会当导演?
章:现在不会,将来也不会当导演,当导演太苦太难了,不适合我做。我现在的工作,是把演员真正做好!
记:作为演员,会不会觉得自己对角色的把握能力比过去强多了?
章:我想,我有点进步。刚才我说了,我不太适合当导演。对我来说,把演员做好、做优秀,就很不容易。
记:在国外拍戏,等级很分明吗?
章:那当然,拍戏的等级分得很清楚的。如果你有一个问题,得先要通过副导演,然后到制片,然后再到总制片,再问到导演那里去。就得转这么大一圈,不得越雷池半步。
难忘恩师
可以毫不夸张地说,没有张艺谋当初的慧眼,就没有章子怡的今天。对这点,章子怡并不否认。
记:现在还经常与张艺谋联系吗?
章:我们经常联系,张艺谋毕竟是我的恩师。
记:你对张艺谋执导北京奥运会开幕式怎样评价?
章:当北京奥运会开幕式的总导演太难了,我很理解他,有的人喜欢挑毛病,但要做好太困难了。不知道张导到时会有多累。大家对他宽容一点。我是支持他的,祝福他把北京奥运会开幕式导演得很成功。
记:最近回到北京在做什么?
章:已进入《梅兰芳》剧组了,几乎深居简出,现在准备角色,从明天开始天天都要上几个小时的京剧课,学习老师身上的那种韵味。我没有学过京剧,感觉这个和学武术很不一样。
记:在影片《梅兰芳》中,你将和黎明(黎明新闻,黎明音乐,黎明说吧)演对手戏,有什么困难?
章:没有什么困难,应该很轻松!
巩俐:和章子怡没有不快 张艺谋让我很踏实(图) 近日,巩俐亮相第十届上海国际电影节“金爵”奖颁奖典礼,其性感的着装吸引了不少“眼球”...
06-26 08:58
|