2000年,《卧虎藏龙》打开了章子怡
(章子怡官网,章子怡新闻,子怡空间)在西方的市场,如今,这个昔日清纯的北京女孩,在世界影坛上一步步打拼,为自己奠定了举足轻重的地位。无论是奥斯卡颁奖典礼还是戛纳电影节,都少不了章子怡的倩影。国际传媒对这个中国女孩的眷顾更是有目共睹。6月25日,章子怡从美国回到北京,出席了“庆回归十周年·影人聚会”活动。昨日,本报记者独家采访了章子怡,听她独家讲述了在美国的平凡日子。
苦练英语“英语秘书”强化一年 闯荡好莱坞,必须过语言关。今年年初,在经纪公司安排下,章子怡进入纽约近郊知名大学上英文课,她常一脸素颜地走在校园里,与其他的中国留学生没什么不同。如今,她在奥斯卡派对上如鱼得水;作为国际铂金协会新任代言人,她甚至可以用英文与协会首席执行官对话;在好莱坞动漫大片《忍者神龟》中,章子怡还为其中的角色用英语配音。
记者:你的英语水平为什么进步这么快?
章子怡:刚开始,我的英语也不是很流利,在美国语言学院学习。
后来请了一个全天候陪伴的美国英语教师,就像贴身秘书一样,日常的工作和生活全部用英语来交流,如此强化了一年才有了现在的对答如流。
记者:据说,你在学英语这方面没少经历尴尬?
章子怡:刚开始因为紧张。其实这中间没什么窍门,就是你要大胆地说,不能因为所谓的丢人就不敢张嘴,否则你就会永远“丢人”下去。还有一点比较关键,我最初重点学的是英语的语法。
记者:一次,一位粉丝为你送上了一件集合众多粉丝用中英文签名祝福的T恤,当这位影迷兴奋地说:“你英语学得那么好,不用我再说出这句外文是什么意思了吧?”他们是在有意考你的英语水平吧!
章子怡:是,我自然知道她们是在测试我的英语水平,我就自然地用英语念了出来,她们大吃一惊,夸我英语水平进步实在太快了!
记者:现在你的英语水平拍电影有没有问题?
章子怡:没有问题,电影《艺伎回忆录》英文版就是我配的音。我作为一个演员,必须多学几门外语。将来,我还要学法语、德语。
(责任编辑:小锘)