费尔南多-特鲁巴：上海国际电影节有全球影响力

　　搜狐娱乐讯 在费尔南多·特鲁巴眼里,佩内洛普·克鲁兹曾经是个很吵闹、性感的小女孩；比利·怀尔德是电影史上最伟大的导演和编剧，好莱坞的电影简直不值一提；上海国际电影节已经有了全球影响力，当然还可以做得更好……

　　在费尔南多·特鲁巴的电影里，我们已经见识了足够多他在幽默方面的天赋。前天，在接受本刊独家专访时，特鲁巴也没有吝惜他的机智和幽默。

　　关于新作品：这次与伍迪-艾伦合作

　　《每日新闻》：今年5月中旬，您在访问墨西哥时宣布，将和佩内洛普·克鲁兹合作新戏《Hunter Hard》。

据说将有一位好莱坞演员参演，现在确定是谁了吗？这部戏的进度如何？

　　费尔南多·特鲁巴：这部电影是有关爱情的，拍摄地在希腊，但明年能否开拍还说不准。不过这部片子的制片人是吕克·贝松，将来肯定是要拍的，只是时间暂时还不能确定。今年我要拍的一部片子是跟伍迪·艾伦合作的。

　　《每日新闻》：你说这部影片的灵感来自希区柯克的作品和Patricia Highsmith的小说，它们中的什么打动了您？

　　费尔南多·特鲁巴：我跟吕克·贝松将拍摄的那部电影的确是受到了希区柯克的影响，因为有一些有悬念的东西在里面，但剧本是我自己写的，并不是基于他们产生的灵感，这是一部向他们致敬的影片。

　　关于克鲁兹：与她合作续拍《你梦中的姑娘》

　　《每日新闻》：您和佩内洛普·克鲁兹有过多次合作，你怎么评价她？尤其是在《四千金的情人》中的演出？

　　费尔南多·特鲁巴：她是一个非常棒的演员，一个追求完美的演员，在拍戏这件事上，克鲁兹是会全身心投入的。我和她合作过两次，一次是《四千金的情人》，另外一次是《你梦中的姑娘》，我个人认为，她在第二部戏里的演出更震撼人心。

　　《每日新闻》：当初您为什么会挑选一个18岁的新人来担任一部影片的主演，这没有风险吗？

　　费尔南多·特鲁巴：我第一次在荧幕上看到佩内洛普·克鲁兹时，感觉她是一个吵吵闹闹、很性感的女孩，和我要找的那个十四五岁的涉世未深的那种女孩是完全相反的两个人。所以当经纪人向我推荐她时，我说“不、不、不，我不要这样一个人”。后来，我让经纪人找了15个人来共同演一个片断，通过看这个片断来决定用谁。当我看到表演的人中有克鲁兹时，我立刻大骂经纪人是不是傻了，她跟我要找的是完全不搭调的。但当我看完克鲁兹的表演后，我发现其实我是傻的，她完全就是符合我那个角色要求的演员。

　　《每日新闻》：为什么对克鲁兹的态度会出现这么大的反差呢？

　　费尔南多·特鲁巴：克鲁兹的表演就是有多面性的；她可以表现那种性感、吵闹的形象，也可以让我们了解了她甜蜜可爱的一面。现在我还有计划要跟克鲁兹合作《你梦中的姑娘》的续集。

　　关于好莱坞：那是个出糟糕电影的地方

　　《每日新闻》：说说《四千金的情人》吧，这部戏在1993年获得了奥斯卡最佳外语片，它让您成功打入了好莱坞，这部戏是您的得意之作吗？这部戏在您事业发展中的意义如何？

　　费尔南多·特鲁巴：我评价自己的影片不合适，再说电影拍完后，我一般也不看，我更喜欢看其他人的电影。我们做电影的人当然希望把电影做到足够好，让人20年后仍然记住这部影片，但这不是由我们来决定的。有些片子可能获得了一些奖项，但随着时间的流逝，我们可能发现其实它什么都不是。有些片子当时拍出来时，没有引起任何人的注意，但可能40年后，人们发现它是一个经典。

　　关于电影：我的电影是世界的

　　《每日新闻》：您在西班牙享有崇高的声誉，您多次获得戈雅奖，是马德里给了您这么多灵感吗？

　　费尔南多·特鲁巴：我没有民族情结。我的祖国是电影，我的电影是世界的。我在美国拍过两部片子，在巴西拍过两部片子，在葡萄牙拍过两部片子，在法国拍过一部片子，还有一部在布拉格拍的。我的电影里有巴西的音乐，法国电影的影子。这是一个全球性的东西，吸收里面好的东西。

　　《每日新闻》：在您的作品中，“多角关系”的题材经常出现，比如《四千金的情人》，为何如此钟情这个题材？这是您理解中的爱情吗？

　　费尔南多·特鲁巴：从视角上来说，其实一个电影只有一个视角；但从角色的关系上来说，可以有多重，比如一个男主人公和几个女主人公，或者一个女主人公和几个男主人公，我觉得“多角关系”更有意思。从《四千金情人》你可以看到，如果你选择了一个女人，就意味着你放弃了其他好的姑娘，那就是一个悲剧。当然我现在结婚了，我不能这么讲了。

　　《每日新闻》：你是怎么看待电影的，在你眼里，什么样的电影才算一部优秀的电影？

　　费尔南多·特鲁巴：不知你是否了解我喜欢的一些导演的作品。比如法国导演让·雷诺阿的作品、美国导演比利·怀尔德的作品。在我的一生中，比利·怀尔德的影响非常重要。他是我认识的一位非常优秀的导演和编剧。我获得奥斯卡奖时，就是他给我颁的奖。他是电影史上最伟大的导演之一，电影史上最好的编剧，他的剧本情节非常好，结构非常完美，人物也非常棒，也很有幽默感，对白很漂亮，充满智慧，你能感觉到导演的灵魂，这就是我对于好电影的一个大概感觉。我最喜欢的影片是法国导演让·雷诺阿的《田野的一天》。

　　关于上海国际电影节：已经有了全球影响

　　《每日新闻》：您之前来过上海吗？这次的上海之旅，有什么样的感受？

　　费尔南多·特鲁巴：我以前来过一次，不过那是假的。因为我拍了一部电影《上海魅影》，全部在马德里和巴塞罗那取的景。港口是在巴塞罗那拍的，因为我拍的是上世纪40年代的上海，所以很多人头攒动的景都是在马德里老城区里拍的。做了一些布景和模型，包括海关大楼、外滩，通通都是在摄影棚里完成的。我是先拍了电影，再来这座城市。

　　《每日新闻》：经过这几天的接触，感觉今年上海国际电影节的评委阵容如何？您如何看待上海国际电影节？

　　费尔南多·特鲁巴：这次的评委多是来自各个国家的，很有意思。因为语言的原因，跟日本的导演交流少了点，跟其他导演谈的就比较多一点。上海国际电影节很不错，整个组织工作、安排都非常好。如果说要提点建议，那就是选片的工作，有些是不错，但有的还达不到参赛的水准。现在上海国际电影节在全球已是很有影响的电影节，我觉得能够做得更好。从整体效果来讲，外国人越来越关注中国，包括中国电影的发展，现在经济、文化都受到全球化的影响，大家也开始关注其他人在做什么，对于上海国际电影节来说，这是一个好的发展契机。

　　关于足球：齐达内是位艺术家

　　《每日新闻》：您生在马德里，喜欢足球吗？有喜欢的球员吗？

　　费尔南多·特鲁巴：小的时候喜欢，现在的体育掺杂了很多金钱以外的东西，足球就像好莱坞拍片子一样。如果是一场好的比赛，比如世界杯我也愿意去看。这几年看球的时候，比较喜欢齐达内，他是一个艺术家，他在动的时候，你不知道他的下一步要做什么，他是一个真正踢球的人。在很小的时候，我喜欢的是迪·斯蒂法诺，当时他是最棒的一个球员。在我获得奥斯卡回马德里时，在一个餐馆吃饭的时候，迪·斯蒂法诺看到我了，过来跟我拥抱，我非常激动，小时候他可是我的偶像，看来拿奥斯卡奖，在这方面起了很大作用。

　　名家简历

　　费尔南多·特鲁巴

　　1955年出生于马德里，1980年拍摄第一部作品《第一桶金》。1993年，他以《四千金的情人》一片赢得奥斯卡最佳外语片，并于西班牙本地相等于奥斯卡的戈雅电影节获得了九项大奖（包括最佳导演、最佳影片、最佳原著等）。1995年以安东尼奥·班德拉斯和梅兰妮·葛瑞菲斯合演的浪漫喜剧《成双不成对》正式打入好莱坞。1998年执导的《你梦中的姑娘》夺得六项西班牙戈雅电影节奖项。2004年影片制作并导演的《白色小麦的奇迹》再获两项西班牙戈雅电影节奖项：最佳纪录片，最佳原创歌曲。