要问近年荧屏上什么电视剧最火,十有八九的观众一定会记得《暗算》。在刚刚闭幕的第十三届上海电视节上,麦家凭借这部电视剧获得了白玉兰奖的最佳编剧奖,但是昨日麦家却在博客上称自己根本没有接到组委会的邀请,并且揭露《暗算》制片人杨健盗用了他的著作权,无端成了该剧的第二编剧。
无端多了一个编剧昨日麦家在自己的博客上以《忍无可忍!我和,〈暗算〉总制片人不得不说的恶心事》为标题,讲述了他与制片人杨健之间的“恩恩怨怨”。麦家说最初杨健找到他要购买《暗算》的电视剧改编权,双方当时合作很愉快,也无经济纠纷。但是后来该剧在宣传的时候,在主创介绍、编剧一栏除了麦家的名字,后面却无端多了杨健的名字。麦家说:“但我念她以前对我不薄,再三安慰自己,息事宁人。再说,我想将来电视出来,我是小说原作者,又是第一编剧,她作为公司领导、总制片人、出品人,挂个第二编剧,圈内人都可以想见是怎么回事,挂了只会让人笑话的。”
原著字幕被抹
后来发生的事情,让麦家更为恼火,“2005年圣诞节,我在上海出差,电视上正在播《暗算》。我连看两集,头大了!因为在片头没有看到‘原著麦家’的字样。我当即就给杨健打电话,问为何不在电视剧片头打‘原著’字幕。她竟然反问我:‘我为什么要打?’我觉得这已完全不是在说人话了,丢下一句警告:法庭上见!”麦家咨询律师后,得知,作为制片方的甲方必须要按照事先签订的合同在电视剧作品的片头打出“原著麦家”的字幕。因为这是《著作法》给作者的权利,署名权是作家的人身权。现在甲方不打字幕,首先是违法,其次还是违约,是“双败”。“只有三种情况下,甲方有权不打该字幕:一是我主动放弃,二是我被剥夺了政治权利,三是我已经去世50年”。但是后来麦家念在旧情,仍然放弃了打官司,没有再管此事。
编剧获奖竟不通知麦家
在上周上海电视节颁奖典礼上,《暗算》凭借在全国的影响力,获得了组委会颁发的最佳编剧奖,但是前去领奖的却是杨健。当即就有媒体给麦家打去电话,问他为何不来领奖,结果麦家一切都被蒙在鼓里,根本不知获奖一事。随后麦家发现,在组委会的获奖名单中,写着最佳编剧:杨健,麦家。自己的地位从原著已经沦落到第二位了。而电视节组委会对此的解释是制片方上报的顺序就是这样的,他们只是按照名单颁奖。
麦家大骂制片人:做人不能利欲熏心
麦家在自己博客的最后专门写了一篇给杨健的话:“我觉得你太过分了!做人可以有私欲,但不能利欲熏心,破了底线……”麦家说:“我不想胡言,客观地说,我也承认,你对剧本作了一定修改,但这种改动绝不是伤筋动骨的,你没有增加一个人物,没有改变人物关系,更没有设置新的重要情节。你的改动主要是调整,我在电视剧部工作十余年,这些东西我了解。你一声不吭地当了第二编剧,我不是什么也没表示吗?但你想全部要走,怎么行?坦率说,这次如果仅仅是不叫我去领奖我不会怎么样的,不通知我也可以容忍,但你这样公然剥夺我仅有的尊严,我怎能再忍?再忍我就是软蛋了,生不如死。”
杨健:如果我不该署名,那我算干什么的?
对于麦家被“暗算”一说,杨健表示,她参与了编剧署名是“情理之中”。杨健告诉记者,之所以没有在电视剧中署名“原著麦家”是“事出有因”,“这个我可以跟他道歉,但是这个道歉不是我带给他的,是他自己造成的。”杨健表示,由于《暗算》一书在出版时遇到一些审查方面的问题直接影响到电视剧的拍摄,因此才不得已在电视剧中没有给麦家署名。而对于麦家表示强烈不满的“第二编剧”一事,杨健则表示,“后来改编成电视剧,麦家写的仅仅是第一稿,后面我们改动得很多,像《捕风》中的很多情节在他原著中根本就没有。如果我不该署名,那我算干什么的?”杨健告诉记者,她也可以拿出最后《暗算》的剧本来让大家看看,究竟其中有多少是麦家写的。
■法律专家说法
编剧排名没有确切标准
对于如何区分第一、第二编剧的署名问题,法律专家告诉记者,要看在改编范围内,哪个编剧的贡献更大而决定,而这个“贡献大”则没有法律上统一的标准,可以是看谁出力多、在改编中占主导,也可以是看谁的剧本和最后播出的版本最相近,“这个标准要由出品方或者评判方自己确定,在法律上没有明确的规定。”晨报记者李晓婕
也是原著小说的作者麦家,以及《暗算》的导演、男主角柳云龙(柳...为此,柳云龙和制片人杨健担了很大的风险。“当我们都已经在做后期的时候...
06-18 09:40
|